mail

Suscribite a nuestro boletín

Descubrir a Dios a través del arte

La artista Antonella Castiglione conoció su propósito por este medio y el Señor la llevó a evangelizar en lugares inesperados.

La creativa cristiana está en el mundo artístico desde chica, sus logros comienzan con su primera muestra en la Noche de los Museos de Buenos Aires, su premio en un concurso por los 50 años de la Facultad de Sociología de la UBA, tener la posibilidad de pintar las oficinas de Google en la ciudad, y hoy adquirir su propia escuela de arte. Antonella destaca “todo por la Gracia y propósito de Dios, no por méritos propios”.

La artista detalla que a través de sus obras varias personas pudieron conocer o experimentar el amor de Cristo. “Cada uno de los testimonios que me cuentan me vuelven a recordar la pregunta de Jesús ‘¿Qué tienes en tus manos?’. Creo que ahí Dios es quien le da valor a eso que Él mismo depositó en nosotros al pintarnos”, explica Antonella.

Antonella creció en una familia pastoral, y revela que de ella tiene los fundamentos de su fe, pero que es luego, a través del arte, que experimenta su relación con Dios. “Dibujé toda mi vida, pero a eso de los 13 años, cuando estaba en mi cuarto dibujando, Dios me mostró que me iba a dedicar a esto para ser luz en lugares donde otras personas no llegan”, plantea la creativa.

La artista cuenta que en el transcurso de su camino también tuvo diferentes eventos que marcaron su paso en el mundo del arte. Ella explica que cuando tenía siete años se mudó con su familia a Italia por un llamado misionero, y allí estuvo diez años, por lo que deduce “ahí crecí rodeada de mucho arte, siempre tuve la necesidad de dibujar”.

Antonella detalla que empezó dibujando sin saber qué era gramaje de hojas o cuál tipo de lápices podía usar, pero con los años, a través de la práctica y el estudio en la Facultad, comenzó a agregar las técnicas de la acuarela, el acrílico y el óleo. Ella revela que al comienzo sólo pensó en predicar a través de folletos evangelísticos con sus dibujos o algún señalador de libro con un versículo junto a una obra.

De todas formas, a sus catorce años, la invitaron a un campamento en Italia enfocado únicamente para artistas, en el cual iban a presentaciones de personas cristianas que hacían prácticas de música, baile, actuación y pintura. “Ahí sentí por primera vez que ‘hay mucho más en el arte’”.

«busco glorificar a Dios hasta en las prácticas, y Él hace el resto, el arte llega de diferentes formas a varias personas».

Antonella Castiglione, artista e ilustradora.

Antonella plantea que el arte le permitió meterse en una cultura en la que sentía que el Evangelio no llegaba. Ella afirma «me encontré en una muestra importante predicándole abiertamente a un artista que admiraba hace tiempo” y agrega: “O en la facultad, hablando de Dios a todo mi curso mientras pintábamos un modelo vivo”.

La artista confirma que muchas veces le dijeron que con esta profesión no iba a tener grandes ingresos económicos, pero de todas formas ella manifestaba “aunque varios me tiraban abajo, yo me mandé en fe, entendí que tenía que ser artista” y fundamenta “creo que para que un artista escuche de Dios, es más fácil si ese mensaje viene de un ‘colega’, y así es”.

«Siendo una novata llegué a lugares que no podía imaginar”

Antonella Castiglione, artista e ilustradora.

Antonella cuenta que tuvo varios reconocimientos por distintas pinturas que hizo, entre ellas, tuvo la posibilidad de realizar una ilustración para el aniversario de la UBA. Además, actualmente presenta en el Museo de Arte Decorativo un material para niños sobre el arte oriental, expone obras en la muestra LUNÁTICA hasta fin de 2021 y participó del videoclip de música cristiana de David Onel.

Propósito

La artista revela que algunas obras a veces forman parte de su perfeccionamiento y son esas las que Dios utiliza para ministra. “Una vez hice un caballo en lápiz sobre hoja únicamente para practicar el realismo y al subirlo a las redes me escribió una chica que me contó que sufría de parálisis del sueño y en uno de esos momentos tuvo una visión del dibujo e inmediatamente las parálisis se detuvieron”, testifica Antonella.

«Creo que no hay que ser mediocres en nuestros talentos porque Dios se glorifica a través de ellos”

Antonella Castiglione, artista e ilustradora.

La creativa cuenta que desde el 2019 pudo establecer su escuela de arte en la cual incentiva a cada estudiante a explorar su pasión y ella los guía con la técnica. “A veces, a través de charlas en el taller, mientras doy directivas a los alumnos, Dios habla a mi vida, otras, simplemente cuando estoy dibujando”, expresa Antonella.

Valorar lo que él nos dio es buscar la excelencia en cada área de nuestra vida, como por ejemplo el arte en la mía. De esta forma glorificamos a Dios y la gente ve el valor que le damos a nuestra identidad creada por el Señor”, describe la artista.  Antonella actualmente continúa con sus clases online y presenciales, debido a la pandemia, y afirma que en sus obras está incursionando en nuevas técnicas como el hiperrealismo y lo abstracto en la pintura.

Orden judicial bloquea la venta de zapatillas satánicas

Duro revés contra la agencia de artículos de moda MSCHF, que deberá recuperar todos los calzados vendidos y sacarlos de circulación.

Luego de trascender la semana pasada el hecho escandaloso en el que se vio afectada la imagen de la compañía Nike, a causa de un plagio realizado por un colectivo artístico que lanzó al mercado un modelo de calzados modificados con el logo de la multinacional, un tribunal de Nueva York ordenó restringir la distribución de los artículos plagiados.

Un juez falló a favor de la empresa de ropa deportiva y le otorgó una orden de restricción temporal contra la agencia MSCHF que colaboró con el artista Lil Nas X para intervenir, modificar y vender una versión de las Air Max 97 tituladas “Satan Shoes”, las cuales contenían una gota de sangre humana.

Después de la sentencia, los directivos expresaron al medio CBS News que “Nike presentó hoy una denuncia por imitación y falsificación de la marca”. Durante varios días la empresa sufrió una embestida de críticas en sus redes sociales, por lo que salieron a aclarar: “Podemos decirles certeramente que no tenemos ninguna relación comercial con Lil Nas X o MSCHF. Estos calzados se modificaron sin la aprobación o autorización de Nike, por eso dejamos en claro que de ninguna manera estamos relacionados con este proyecto”.

En defensa, MSCHF argumentó que la orden de restricción no tendrá ningún impacto para la agencia y explicó que la mayoría de las 666 zapatillas ya se habían enviado a los clientes. Sin embargo, el abogado de Nike arrojó dudas sobre esa afirmación y alegó que “el colectivo artístico dañó la reputación de Nike al no revelar al público que la marca deportiva no participó de ninguna manera”. El gigante de las zapatillas deportivas ahora quiere que la agencia detenga todos los pedidos en tránsito.

En paralelo, MSCHF declaró que el caso de Nike carecía de seriedad porque la compañía de zapatillas no tomó medidas similares cuando la agencia lanzó un modelo similar (Air Max97) pero titulado «Jesus Shoes», las cuales contenían agua bendita. El abogado del colectivo artístico también dijo que “los clientes de la agencia eran lo suficientemente inteligentes como para saber que las zapatillas no estaban afiliadas a Nike”.

Antes de este último intercambio legal entre Nike y MSCHF, el rapero Lil Nas X abordó todas las críticas de los expertos conservadores y expresó a través de sus redes sociales que se toma con humor todo lo que está pasando. Sin embargo, Nike ya intimó al artista y a la agencia a retirar todas las zapatillas del mercado. En paralelo, los letrados están preparando una intimación para ser resarcidos económicamente por daños y perjuicios.

Me quiero… no me quiero. La importancia de una autoestima saludable

Foto-Autoestima
Foto-Autoestima

Saber quién eres y tener la autoestima en su punto justo hará que no necesites demostrar tu valor a los demás.

Ellos estaban ahí. Los veía cada vez que pasaba, de lejos. La esquina de Cabildo y Juramento, en el barrio de Belgrano de la ciudad de Buenos Aires, era un lugar común de reunión; siempre había gente parada esperando a alguien para desde allí seguir rumbo a otro lado. 

Pero ellos se destacaban por sobre el resto, se los veía muy sueltos, relajados, siempre riendo, extrovertidos. Parecía, no sé por qué, que tenían el secreto de la felicidad. Algo que yo no tenía. 

Nosotros elegimos cuál será el costo que estemos dispuestos a pagar para lograr la aceptación.

Y mi pensamiento, consciente o no, era: “Quisiera ser como ellos, estar con ellos”. Lo cual, con el tiempo, vaya a saber por qué, se dio. Terminé siendo parte de ese grupo selecto. No sabía si sería por el destino o por haberlo deseado o buscado, simplemente se dio. Pero no resultó como yo pensaba, es que en vez de encontrar la felicidad me topé con un camino de destrucción y muerte. Aun así, ahora era mi gente, mis amigos. 

En qué proporción una parte de mí deseaba la diversión, los vicios y una vida libre de obligaciones, y otra parte necesitaba sentirse aceptado, tener un grupo de pertenencia y ser como ellos, no lo sé. Lo que sí sé es que esas voces, la de la necesidad y la de la tentación, hablaban dentro de mí, me impulsaban, y eran más fuertes que todo concepto de bueno, malo, conveniente o no conveniente. 

La necesidad de ser aceptado y de pertenecer a un núcleo humano, social, es algo natural y necesario.

Pero nosotros elegimos cuál será el costo que estemos dispuestos a pagar para lograr la aceptación y elegimos a qué grupo vamos a pertenecer.

Pero la gran pregunta es: ¿Por qué existen jóvenes a los cuales pareciera no importarles sacrificar su presente y, en algunos casos, su futuro con tal de ser aceptados y pertenecer a un grupo determinado? ¿Por qué anulan, al igual que me sucedió a mí, todo concepto de lo que es bueno o malo, de lo que les conviene o no les conviene? 

Un problema de autoestima

Después de mucho tiempo me di cuenta de que la valoración, el concepto que yo tenía de mí, era tan bajo que estaba dispuesto a todo, con tal de que alguien me hiciera sentir que valía. 

Chicos y chicas entregan su cuerpo a la sexualidad fuera del matrimonio, se dejan cautivar por los vicios, van desaforadamente detrás de la moda o la estética del momento, se someten a dietas enfermizas, con el solo motivo de no “quedarse afuera” y así sentirse valorados por el entorno. 

La autoestima Es la valoración, estima que tengo de mí mismo.

¿Qué es la autoestima? Es la valoración, estima que tengo de mí mismo. ¿De qué depende? Depende de dos factores: la percepción de los demás acerca de mi persona, con la consecuente información que voy recibiendo a lo largo de mi vida; y de la percepción que yo tengo acerca de mí mismo. 

¿Qué me llevó a seguir el camino de las drogas? Mi baja autoestima. Estaba enojado con mi forma de ser, con mi personalidad, así como otros están peleados con su cuerpo, con su apariencia o vaya a saber con qué.

Las drogas me daban otro “yo”; más desenvuelto, sin timidez ni miedo al ridículo. Pero era un “yo” falso, fabricado por el efecto de los estupefacientes. El problema era que ese falso estaba destruyendo a mi verdadero “yo”. Estaba pagando un precio muy alto para sentirme valorado por los demás. 

Si yo no tengo una buena estima de mí mismo, siempre tendré que hacer algo extra para que los demás me estimen y valoren.

Si tengo una estima sana de mí mismo puedo ser como soy sin importarme la opinión de los otros.

Jesús encarna el equilibrio perfecto de la autoestima

Yo sé quién eres tú: ¡el Santo de Dios!”, exclamó un hombre poseído por un demonio en la sinagoga mientras el Señor predicaba. Inmediatamente, dice la Biblia en Marcos 1:20-26, Jesús reprendió al demonio y este salió expulsado del hombre. El Maestro no se dejó engañar por el halago o el reconocimiento, no lo necesitaba, más sabiendo de dónde venía. 

Si eres el Hijo de Dios, ¡tírate de aquí! Pues escrito está: ‘Ordenará que sus ángeles te cuiden. Te sostendrán en sus manos para que no tropieces con piedra alguna’”, le había dicho el diablo tentándolo. Pero el que sabe quién es y tiene la autoestima en su punto justo, no tiene la necesidad de andar por la vida demostrando a los demás quién es y cómo es. Por eso, “No pongas a prueba al Señor tu Dios” fue la respuesta de Jesús (Lucas 4:9-12).

¿No es acaso el hijo del carpintero?”, decían despectivamente de él los religiosos. A lo cual el Señor no respondía, porque no le hacía falta hacerlo (Mateo 13:55-58). Él no se dejaba marear por los halagos y el reconocimiento de la gente y tampoco se deprimía cuando lo que escuchaba eran palabras de menosprecio y rechazo. 

Tener una estima sana es no creernos más de lo que somos porque pecaríamos de orgullosos, ni tampoco menos de lo que somos, porque Jesús no dio su vida en la cruz por alguien que no es valioso, todo lo contrario.

Ama a tu prójimo como a ti mismo” dice la Biblia en Mateo 19:19, y también: “Si alguien quiere ser mi discípulo, tiene que negarse a sí mismo, tomar su cruz y seguirme(Mateo 16:24). Mucho tiempo tuve un conflicto con estos textos. ¿Me amo a mí mismo o me niego a mí mismo? ¿En qué quedamos? Pensaba por dentro. Hasta que entendí que amarnos a nosotros mismos es aceptarnos como somos. 

Aceptación no es igual a tolerancia. No soy tolerante con mis defectos, mis debilidades o pecados.

Busco a Dios y oro a Él para que me cambie y transforme. Pero mientras tanto no me rechazo ni me condeno, porque el Señor tampoco lo hace. Y si Él, que también quiere transformarme día a día, no me condena ni me rechaza, sino que, mientras obra en mí para mejor, me ama y me acepta, quién soy yo para no hacer lo mismo.

Por otro lado negarse a sí mismo no es odiarse ni vivir enojado con uno, es negar nuestra voluntad para hacer la voluntad de Dios. ¿Cuándo terminó la pelea conmigo mismo? ¿De qué manera mi estima empezó a ser sanada y así mismo dejé de verme como el rechazado? Cuando dejé que Dios me amara tal como era.

Porque cuando uno se rechaza a sí mismo lo único que provoca es el rechazo de los demás. Cuando dejé que el Señor me amara, aprendí a verme como Él me ve y a valorarme cómo Él me valora. Ahora estoy en paz conmigo.

Espacio de aprendizaje para fluir con el Espíritu Santo

Sobrenatural-iglesia-del-centro
Sobrenatural-iglesia-del-centro

La iglesia del Centro dará inicio este martes 6 de abril a un nuevo ciclo lectivo de la Escuela de Ministerio Sobrenatural 2021, con la idea de enseñar la importancia de desarrollar una identidad de servicio. Los organizadores comentaron que el principal objetivo es que los discípulos aprendan a fluir en lo sobrenatural, ungidos por el Espíritu Santo, para impartir poder, sabiduría y revelación.

La escuela dará inicio al curso en un régimen virtual / semipresencial y gratuito. Los organizadores indicaron cuál es su visión: “Soñamos, oramos y trabajamos en la creación de un espacio de aprendizaje destinado a desatar todo el potencial y equipar a los estudiantes para vivir un estilo de vida sobrenatural de manera natural”.

También dijeron que en este curso el desafío es “equipar a la iglesia con herramientas, dones y revelación para fluir en el poder del Espíritu Santo, cumplir la finalidad de extender el Reino de Dios y desarrollar su propósito”. El curso se dividirá en 3 grupos (Escuela, Ministerio y Sobrenatural). La Escuela pretende enseñar a través de procesos y para esto insisten en que se requiere el mayor compromiso de parte del discípulo. 

El Ministerio se encargará de desarrollar la importancia de una identidad de Servicio, para eso será crucial la puesta en práctica de lo aprendido. Y por la parte de Sobrenatural se apunta a cumplir la misión de traer el Cielo a la Tierra.

El curso se dictará en clases virtuales y abiertas a través del canal de Youtube de la iglesia del Centro; también mediante Zoom, donde se desarrollará el Laboratorio de activación, ministración y aplicación (LAMA). Además, harán encuentros presenciales mensuales en la avenida Independencia 1555, en Capital Federal.

El primer año cursará los martes de 20:30 a 22:00 y el segundo año tendrá un horario de cursada también los martes de 19:00 a 21:00. Los estudiantes deberán inscribirse mediante el siguiente enlace: Ministerio Sobrenatural.

Ronny Oliveira: «un profeta no busca el aplauso sino agradar al Padre»

El pastor de la iglesia Nueva Alianza, ubicada en la provincia de Santiago del Estero, realizó una vasta labor en servicio. Recorrió más de cincuenta países anunciando el evangelio en los cinco continentes y, en la actualidad, ciento de miles de personas siguen sus reuniones por medios digitales. En diálogo exclusivo con La Corriente habla sobre el rol del profeta, su ministerio y la expansión del reino en estos tiempos de pandemia.

LC: Ronny ¿Cómo fue que sentiste tu llamado de parte de Dios?

R.O: Cuando en la Biblia leí que dice «id por todo el mundo y predicar el evangelio a toda criatura», fue algo que realmente me impactó. Entonces comencé a ver la necesidad del mundo de conocer a Cristo. Tomé un tiempo de oración, de búsqueda y allí sentí que Dios me enviaba a los lugares donde nadie quería ir a predicarle a los perdidos, a los que estaban necesitados de la Palabra.

LC: ¿Y hace cuánto tiempo que desarrollas tu ministerio en Argentina?

R.O: Hace 16 años atrás llegamos a esta tierra, siendo desafiados por Dios a ir a un lugar al que muchos rechazaban ir. Cuando salimos de nuestro país, honestamente tampoco sabía mucho sobre el destino al que El Padre me enviaba. Para mí y mi esposa Santiago del Estero era algo nuevo, no conocíamos a nadie, tampoco teníamos idea exactamente donde quedaba.

«FUIMOS ENVIADOS POR DIOS A PREDICAR DONDE NADIE QUERÍA IR»

Ronny Oliveira, profeta y pastor.

Después de viajar cinco días en un micro desde Río de Janeiro, llegamos a un pueblo llamado Icaño, donde comenzamos a trabajar en una obra misionera que ya estaba establecida y nos dedicamos de lleno a evangelizar varios pueblos y parajes. Pero Dios, luego de un tiempo, nos desafío  ir a predicar a la capital de la provincia. Así fue como empezamos a predicar, bajo un árbol, y poco a poco la gente se fue acercando para oírnos y muchos de los que escuchaban se convertían al Señor. Desde ese momento, tengo bien en claro que comenzó Nueva Alianza.

El profeta Ronny Oliveira en sus inicios predicaba bajo un árbol en la capital de Santiago del Estero.

LC: Y eso que comenzó bajo un árbol hoy es un ministerio que alcanza a miles de personas en todo el mundo que te siguen por las redes sociales…

R.O: Si, por el favor y la gracia de Dios la gente encuentra en nosotros una fuente donde extrae agua para su vida. Tenemos el privilegio de que miles de personas nos acompañen a través de los canales digitales. He dado conferencias en más de sesenta países y siempre vi el obrar del Señor. Hoy por el tema de la pandemia las actividades presenciales se ven parcialmente limitadas, y creo que las redes sociales son fundamentales para que Cristo sea anunciado en todo el mundo. De hecho la Biblia dice «cuando este evangelio del reino sea predicado en todo el mundo vendrá el fin», sin lugar a duda los mensajes que se viralizan es una forma para que esta palabra se cumpla.

Puedo dar fe que aun antes de la pandemia veníamos trabajando para alcanzar el máximo de personas y miles se acercaron a nosotros para recibir una palabra de Dios. Este mes superamos el millón de usuarios conectados a nuestras reuniones por medio del canal de YouTube, eso sin contar Instagram y Facebook.

«lAS REDES SOCIALES SON UNA HERRAMIENTA FUNDAMENTAL PARA QUE EL EVANGELIO LLEGUE HASTA LO ULTIMO».

Ronny Oliveira, pastor y profeta.

LC: Es sorprendente el alcance que tienen cada semana ¿cómo viven esta experiencia de masividad que les da el streaming?

R.O: Ciertamente nos asustan un poco estos números que estamos alcanzando, por qué supera toda expectativa que teníamos. Y también eso nos trae temor de Dios por la cantidad de personas a las que podemos llegar a afectar.

LC: ¿A cuántas personas llegan a través de las redes?

R.O: En Facebook nos siguen casi trescientas mil personas, en Instagram más de 250 mil y en YouTube tenemos más de 260 mil suscriptores, eso nos da un promedio de alcance en videos y publicaciones de casi tres millones de personas por mes.

LC: Y esa llegada también produce múltiples testimonios de personas que se sanan mirando tus predicas ¿por qué pensás que sucede esto?

R.O: Las personas se sanan simplemente por el principio bíblico que enseña Romanos 10:17 «que la fe viene por el oír, y el oír, la palabra de Dios». Entonces todos los que se acercan por fe para recibir una palabra, reciben la contestación de su oración o su petición, no hay otro secreto que no sea la fe en el Hijo de Dios.

LC: ¿Entonces tenemos que buscar los milagros y las señales de Dios confiadamente?

R.O: Cuando leemos acerca de los dones de espirituales, Pablo deja en claro que estos atributos provienen del Espíritu Santo, por eso cuando más una persona busca de Él mas acceso tendrá a sus dones. Para algunos será hacer milagros, para otros hablar en lenguas, otros interpretarlas, profetizar, entre muchas otras maneras que Dios nos permite edificar al Cuerpo de Cristo.

Pero puntalmente, creo los milagros en estos tiempos son importantes para que la gente crea, por que está escrito en la Biblia que las «señales seguirán a los que creen». Y puedo dar testimonio de que en los últimos años hemos visto milagros de todo tipo. Eso hace que muchas personas se acerquen a Cristo de una manera impresionante. 

LC: ¿Y crees que en el liderazgo hay incredulidad en esta área? ¿Hay temor de no lograr experimentar el poder de Dios?

R.O: Sí, suele haber incredulidad por que tal vez hay ignorancia o poco conocimiento. Pero cuando más se busca, más se conoce. Esto se soluciona leyendo la Palabra, escuchando testimonios y siendo testigos de lo que Dios puede hacer. Cuando se va por ese camino, el resultado es el aumento de nuestra fe y, por consecuencia, se multiplican los milagros y las sanidades.

LC: En este mover sobrenatural, también podría entrar tu llamado profético. Para vos ¿cómo debe comportarse un profeta?

R.O: La palabra profeta proviene del original profeté, que significa portavoz, el que habla por o a través de. El rol de un profeta es trasmitir aquello que ha recibido de Dios. Al mismo tiempo resulta ser algo muy peligroso porque la Biblia enseña que «ay de aquellos que proclaman así dice El Señor cuando Dios no a ha hablado». Por eso, es necesario tener mucho temor a nuestro Padre celestial y conservar la motivación correcta para poder hablar un mensaje claro y nítido, que no nace del corazón del hombre sino desde el corazón de Dios.

«Un profeta no es aquel que habla lo que piensa sino lo que Dios quiere»

Ronny Oliveira, pastor y profeta.

El profeta no busca el aplauso del hombre sino agradar al Padre celestial. Por lo tanto, debe de caminar en santidad para ser un conducto limpio para el fluir de Dios a través de su vida.

LC: ¿Necesitamos formar al pueblo de Dios en el discernimiento profético?

R.O: Sí, porque en los últimos tiempos se van a levantar muchos falsos profetas que engañarán a muchos. Esto demuestra que hay una gran necesidad y urgencia que en las iglesias se levante gente sabia, coherente, pero que principalmente tenga el don de discernimiento y pueda juzgar las profecías para saber si la palabra soltada viene o no de Dios. Por eso es necesario desarrollar ministerios serios en la actualidad por que la gente necesita escuchar la voz de Dios.

El profeta Ronny Oliveira da conferencias por todo el mundo.

LC: ¿Cómo ves a la iglesia latinoamericana en los próximos diez años?

R.O: Tengo una visión positiva y otra negativa. La primera es que la gente tiene mucha hambre y necesidad de Dios. Hay una búsqueda humana muy fuerte de querer estar conectada con la realidad espiritual. Por eso cada vez que hay un congreso, se acercan miles de persona de todo el país para ser instruidos e impartidos por la Palabra. 

Pero también percibimos que no se filtra toda la información que se recibe, y acá deberíamos tomar la actitud de los creyentes de Berea, que todo lo que escuchaban era examinado a la luz de las Escrituras para certificar que la predicación que recibían era correcta.

Aliento a los lectores de La Corriente a que busquen más del Señor, a romper el cristianismo de domingo, y ser la clase de cristiano que nuestro Dios anhela y el mundo necesita. No esperemos diez años, ni siquiera un día más, siempre nos debemos de preguntar «¿que pasaría si hoy regresara Jesús?».

Desarrollan tecnología para proteger y acelerar las traducciones bíblicas en zonas remotas

Bible-Translation-Acceleration-Kits
Bible-Translation-Acceleration-Kits

Wycliffe Associates proporciona un software y conexiones a internet por satélite para los equipos de traducción.

La organización internacional, que empodera a los transcriptores de la Palabra de Dios en su lengua materna y se asocia con las iglesias locales, anunció recientemente el desarrollo de Kits de Aceleración para la Traducción de la Biblia (BTAK por sus siglas en inglés) orientado a equipos que viven en regiones aisladas sin conectividad a Internet.

Cada paquete está valorado en 2.500 dólares y brinda acceso a todo el software de traducción de la Biblia que necesita un grupo encargado de esta tarea, junto con un kit de conexión a Internet por satélite. Cuando un equipo recibe un BTAK y traduce las Escrituras a su lengua materna, transmite lo que ha aprendido a otros grupos lingüísticos de su región, según explica Wycliffe.

Hasta el momento la organización instaló 549 kits de traducción en cuarenta y ocho países para 793 comunidades lingüísticas diferentes.

Tim Neu, presidente interino y director ejecutivo de Wycliffe Associates, enfatizó la necesidad de dicha tecnología, particularmente en medio de la creciente persecución en regiones remotas. “Incluso si los terroristas los encuentran, si su equipo es confiscado o destruido, o sucede lo inimaginable, su trabajo de traducción -semanas o meses de progreso de la traducción- está protegido”, destaca Neu.

El director de Wycliffe explicó: “En zonas remotas y subdesarrolladas, como selvas, bosques tropicales o regiones montañosas, cualquier cosa escrita a mano en un papel corre el riesgo de sufrir las inclemencias del tiempo, la humedad, las inundaciones e incluso los insectos”, y agregó: “Los BTAK protegen todo el trabajo que se ha invertido, día a día, en la traducción de las Escrituras”.

El caso de Indonesia

De todas las naciones de la tierra, Indonesia tiene la necesidad más urgente de traducir la Biblia. Hay más de 12.000 áreas remotas sin ningún servicio de Internet y más de 100 grupos de idiomas en Indonesia no tienen conexión a Internet. Recientemente, cuatro cristianos en ese país fueron asesinados salvajemente y, durante los ataques, los asesinos quemaron seis casas, incluida una iglesia doméstica.

La tribu Sawi de Indonesia, a la que sólo se puede llegar en avión o en barco, recibió un BTAK de Wycliffe Associates y casi ha terminado de traducir el Antiguo Testamento en su lengua.

En los últimos años, la tecnología permitió que la Biblia llegue a millones de personas de formas nuevas e innovadoras. Según las estadísticas, el número de idiomas con la Biblia completa casi se duplicó en los últimos 30 años, pasando de trescientos cincuenta en 1990 a setecientos en 2020.

Acerca de Wycliffe Associates

Wycliffe Associates, una de las principales organizaciones de traducción de la Biblia, se fundó en 1967 con el fin de acelerar esta difícil labor en todo el mundo. La organización empodera a los traductores bíblicos nacionales para que proporcionen la Palabra de Dios en su propio idioma. El trabajo involucra a personas a lo largo y ancho del planeta para proporcionarles recursos, tecnología, capacitación y apoyo.

Debido a que millones de cristianos todavía esperan tener las Escrituras en su lengua nativa, Wycliffe Associates está trabajando lo más rápido posible para ver cada versículo de la Palabra de Dios traducido a cada lengua para hablar a cada corazón. 

Las medidas de cada provincia argentina ante la segunda ola

Mientras la provincia de Buenos Aires define junto a Nación qué hacer debido el aumento de casos, los demás territorios argentinos ya comenzaron a restringir actividades.

A partir de hoy en muchos distritos no se podrá circular por la noche, las rutas tendrán mayor control y las escuelas, junto a la actividad productiva, continuarán con normalidad. Mendoza, La Rioja, Chubut, Río Negro, San Juan, Córdoba, Santa Fe, Chaco, Santiago del Estero, Chubut y La Pampa son los lugares que aplican estas y otras medidas para prevenir el colapso sanitario.

La principal restricción consiste en evitar la circulación entre la medianoche y las seis de la mañana y se sumará al establecimiento de un estricto plan de medidas sanitarias para reforzar los controles en los transportes de cargas que ingresan a las provincias desde países limítrofes, como Brasil, Chile y Paraguay.

Esquema de los datos de contagios reportados en el día de ayer por el Ministerio de Salud. Crédito: Télam.

El AMBA, Santa Fe, Córdoba y Mendoza son los lugares que presentan el mayor número de contagios. En consecuencia, la provincia mendocina y algunos barrios cordobeses se sumaron a las medidas de restricción nocturna que había establecido La Rioja y algunos municipios del Gran Buenos Aires.

“Es imprescindible bajar la circulación del coronavirus para evitar que el sistema de salud se sature, mientras se vacunan los grupos de mayor riesgo”, afirmó ayer el ministro de Salud bonaerense, Daniel Gollán. Además, el gobernador de la provincia, Axel Kicillof, buscaría volver al esquema de uso de transporte público sólo para personal esencial, aunque la medida todavía no fue confirmada oficialmente.

Chaco ya estableció un estricto protocolo de circulación para el transporte de carga, pero la administración de Jorge Capitanich anunció esta semana que se sumará la restricción a la movilidad nocturna y otras disposiciones especiales en localidades con crecimiento exponencial de casos. El gobierno de Río Negro, por su parte, anunciará en las próximas horas un nuevo plan de restricciones para el flujo del tránsito.

San Juan, con pocos casos, descarta volver a la fase tres, pero se ajustarán a las medidas preventivas tomadas en distintos puntos del país. En cambio, Santa Fe y La Pampa, ante el aumento de contagios, evalúan restringir la movilidad nocturna.

“Si se extreman los cuidados y se sostienen los protocolos, se mantendrán las actividades vigentes”

Ministra de Salud de Santa Fe, Sonia Martorano.

La provincia patagónica de Chubut también evalúa tomar esta medida ante un “preocupante relajamiento social”, según afirmó su ministro de Salud, Fabián Puratich. El jefe de la cartera de salud provincial destacó que se deben tomar las medidas necesarias, pero aclaró “sin el impacto de las medidas de la 1ª ola”.

La administración de Santiago del Estero, a cargo de Gerardo Zamora, informó que existe un 70% de ocupación de camas de coronavirus. Por este motivo, las autoridades solicitaron a la población evitar las actividades que favorezcan la transmisión viral por contacto estrecho prolongado, como son las reuniones sociales.

Actualmente el gobierno nacional recomienda que todas las provincias apliquen, en principio, restricciones nocturnas. Si bien la presencialidad en las escuelas no presenta índices de contagio alarmantes, aún se discute su continuidad, a un mes de la vuelta a las aulas.

La ministra de salud de Argentina Carla Vizzotti. Crédito: Télam

Legendarios: desafíos extremos para dominar el carácter

El evento, que se desarrolla en diferentes partes del mundo, consiste en pasar 72 horas fuera de la civilización para encontrarse con Jesús de una manera diferente.

Los participantes deben enfrentarse a una serie de retos físicos y espirituales que desafiarán su forma de relacionarse con Dios, en un contexto natural y diferente. Diferentes artistas, influencers y referentes cristianos han formado parte de muchos de los programas. La Corriente conversa con Gastón López, coordinador de Legendarios Buenos Aires, para conocer más sobre este movimiento.

Legendarios es un movimiento que busca formar el carácter de un hombre y que este se asemeje al de Dios” describe Gastón. Este evento se organiza actualmente en más de 20 países con los mismos objetivos pero con diferentes talleres, ya que cada nación elige los desafíos extremos que se tendrán que hacer en base a la locación que se elija.

“Los hombres experimentan desafíos físicos que llevan a su cuerpo, mente y espíritu al límite, donde se ve la verdadera naturaleza y Dios se expone”

Gastón López, coordinador de legendarios Buenos Aires.

El encuentro también se nombra con la iniciales REC, las cuales significan Reto, en referencia a las metas que deber resolver los participantes en cierto tiempo; Extremo, por las pruebas que cada persona tiene que realizar para conectarse con Dios; y Carácter, que es el foco en el que se trabaja. “Hay una especie de secretismo que te lleva a querer saber qué pasa allí, hasta dónde podes llegar y qué vas a permitir hasta que Dios entre en tu vida”, analiza Gastón.

Legendarios se realiza en campamentos, sobre los cuales Gastón destaca “en ellos redescubrís tu vida y lo increíble del sacrificio de Jesús por cada uno de nosotros”. Además, describe “entendes en otros niveles lo que Dios puede seguir haciendo, ya que experimentas de su amor, su abrazo y contención”.

El coordinador de Legendarios Buenos Aires manifiesta que en REC la búsqueda de Dios es un constante, ya que desde que empieza hasta que termina se realizan diferentes dinámicas para encontrarse con el Señor. Gastón aclara “no tiene que ver con el devocional que uno está acostumbrado, o con la prédica en la que nos sentamos a escuchar a alguien”, y explica “es más bien con lo que uno vive en cada momento, es una experiencia en cada actividad”.

Legendarios reúne a testimonios de personas de diferentes países, entre ellos políticos, artistas, líderes y pastores reconocidos. En relación con esto, Gastón sostiene “cada uno es transformado por el poder de Dios de diferentes maneras, y esto luego lleva a una transformación en sus entornos, donde el principal eje es Dios y su Palabra”.

Luego de estos encuentros varias personas contaron los resultados que dieron estas actividades en sus vidas. “Hombres que tenían problemas físicos participaron de este desafío y fueron sanos, familias enteras fueron restauradas, todo por conceptos y bases que nos enseña la Biblia”, testifica el coordinador en Buenos Aires.

El evento más reciente fue del que participaron Juan de Montreal, Daniel Calveti, Josh Morales de Miel San Marcos, David Scarpeta, Ronny Oliveira y más de 280 hombres más. La experiencia se llevó a cabo en una selva de Florida, Estados Unidos. Igualmente Gastón aclara “en REC no hay títulos, sos uno más en el grupo y así la experiencia se amplifica”.

Argentina y el mundo

Legendarios surge a través de la visión del Pastor Chepe Putzu que pertenece a la Iglesia Casa de Dios del pastor Cash Luna. Gastón López cuenta que estos eventos se realizan en diferentes naciones desde 2015 y que el primer movimiento comenzó con tan sólo 109 legendarios. Actualmente son más de veinte mil hombres los que pasaron por estos retos, en doce países distintos.

El evento tiene una duración de tres días y se realiza en montañas, selvas y playas. En Argentina comenzó en el año 2019 y ya se organizaron tres en la provincia de Mendoza. Gastón indica que esta sede se encuentra a cargo del pastor Alejandro Morellato de la iglesia Jesús la Luz del Mundo.

El coordinador de Legendarios Buenos Aires adelanta que la sede ‘El Faro’ se encuentra en pleno desarrollo y preparación «lleva aproximadamente un año de trabajo en conjunto con varias iglesias”. Tienen como objetivo poder realizar el primer encuentro a fines de este año. Gastón plantea “esto es el inicio de algo que va a transformar hombres para luego transformar ciudades”.

El coordinador informa que todos pueden ser legendarios y que no hay ninguna condición excluyente, no es necesario ser cristianos para poder participar. Para más información podes ingresar aquí.

Falleció el misionero Rafael Hiatt

Rafael-Hiatt-web1
Rafael-Hiatt-web1

Ayer partió con el Señor el ventrílocuo que llevó el mensaje de Cristo por toda la Argentina.

Felipe, su muñeco, despide a su compañero de evangelismo con el que predicó por más de cuarenta años. A la edad de 89 años, el incansable anunciador de las buenas noticias de salvación partió para encontrarse con Cristo y su amada esposa Frances Bingham en el cielo.

El misionero relató en su libro, “Argentina con Amor”, cómo sintió su llamado a predicar por todos los rincones de Argentina. Cuando tenía 18 años de edad, el predicador trabajaba en una fábrica de bolsas de Peyton McDowell, en Estados Unidos, había logrado que el encargado de la compañía se interesara en su arte gráfico, y así pasó de ser un operario a ser el dibujante de la empresa. “Encontré lo mío, lo que me gusta. Puedo sentarme en mi escritorio, dibujar y ganar dinero. Y algún día podré mostrar mi creatividad a mis nietos”, relató Hiatt en su libro.

Sin embargo, una mañana al llegar a su trabajo descubrió que la fábrica se había incendiado por completo. El joven dibujante, con lágrimas en los ojos y caminando entre los escombros observaba cómo todos sus dibujos se habían convertido en cenizas. En ese momento de shock, cuenta que Dios le habló a su corazón y le dijo “todo lo que logres en la vida se verá así algún día. Todo, excepto ganar almas para Jesús, eso perdurará para toda la eternidad”.

A partir de ese momento comenzó su preparación para el campo misionero y se enlistó en Western Conservative Baptist Theological Seminary, Seminario Teológico Bautista. Allí conoció al amor de su vida, su esposa Frances Bingham, con la que compartió un matrimonio feliz por más de 60 años, hasta que ella falleció en octubre de 2010.

Rafael nació el 31 de diciembre de 1931 en Vancouver, Washington, Estados Unidos. Estudió en la Universidad Vanguard de California y se graduó en el año 1956. Durante más de cuarenta años estuvo sirviendo y trabajando en las Asambleas Internacionales de Dios. El evangelista trabajó junto a Osvaldo Carnival en los años ochenta, en los inicios de Catedral de la Fe. Muchas personas conocieron a Cristo mediante sus intervenciones artísticas, entre ellas, la pastora Liliana Gebel.

El predicador y ventrílocuo dejó un legado inoxidable para todas las generaciones de misioneros que desean embarcarse en la aventura de extender el reino de Dios hasta lo último de la tierra, de una manera original, fresca, apasionada y creativa.

El gobierno de la Ciudad y de la provincia coordinarán medidas ante COVID-19

Luego de semana santa se registró un alto número de contagios de coronavirus, por lo que los gobernadores se reunirán para establecer nuevas restricciones.

Las autoridades nacionales dieron a conocer que la circulación de la cepa Manaos ya esta presente en la comunidad y los contagios son cada vez más rápidos. Por lo tanto, hoy a las cuatro de la tarde en Casa Rosada, las autoridades definirán que actividades comenzarán a reducirse para controlar el sistema sanitario sin afectar el área económica.

El encuentro previsto será para decretar medidas en la provincia de Buenos Aires y CABA. La convocatoria tendrá presente a los jefes de Gabinete Santiago Cafiero, Carlos Bianco y Felipe Miguel, así también los ministros de Salud, Carla Vizzotti, Daniel Gollán y Fernán Quirós. El viceministro bonaerense, Nicolás Kreplak, afirmó “si no se toman medidas fuertes hay mucho riesgo de que se sature el sistema”.

El fin de semana se reunieron intendentes de toda la provincia de Buenos Aires para empezar a discutir posibles medidas. Crédito: Infobae

Desde el gobierno porteño, el vicejefe Diego Santilli manifestó estar en contra de las restricciones y afirmó “fue un año muy duro para las pymes de la ciudad de Buenos Aires, que generan 7 de cada 10 empleos”. A su vez, él planteó “el objetivo es testear, aislar y vacunar. Todavía podemos seguir trabajando con todos los cuidados que tenemos que tener”.

Kicillof por su parte planteó en la conferencia de ayer “venimos aumentando hace un par de semanas y esta última fue explosivo el incremento”. El mandatario provincial expresó que hay varias medidas que ya se comenzaron a establecer en algunos municipios, pero el crecimiento de contagios es en el AMBA, por lo que hay que establecer medidas en conjunto.

El fin de semana, el presidente Alberto Fernández, quien esta contagiado de coronavirus y se encuentra en buen estado de salud, conversó con los gobernadores sobre la importancia de mantener las escuelas abiertas y el fortalecimiento del operativo de vacunación en el AMBA. Ambos sectores notificaron tener récord de casos positivos hace tres días consecutivos.

A nivel nacional, ayer se confirmaron 9.955 personas con coronavirus y 93 muertes. Además, desde Rusia llegaron 497.745 dosis de Sputnik V y así Argentina superó siete millones de vacunas contra el coronavirus, de las cuales se aplicaron 4.251.516, gran parte de la cantidad con una sola dosis y solo fueron vacunadas con dos 684.366 personas.

Imperdibles

hola
Enviar Whatsapp
error: Gracias por interesarte en las publicaciones de La Corriente, para su uso o difusión, por favor escribirnos a [email protected]