Buscar
Buscar
mail

Suscribite a nuestro boletín

La ayuda de los satélites SpaceX y Starlink en la traducción de la Biblia

Por
Lucía García
-

La comunidad Alianza Global Wycliffe anunció cómo esta tecnología favorece a que más personas puedan acceder a la Palabra.

Esta organización colabora para que todas las personas puedan leer las Escrituras en su idioma. Hace unos meses dieron a conocer el atraso de algunas traducciones debido a la pandemia. De todas formas, no se detuvo este proyecto y en medio de este tiempo también desarrollaron tecnología para proteger y acelerar el cambio de lengua, una de las ayudas fue a través de los satélites de SpaceX y Starlink.

Durante mayo se lanzaron 60 equipos de SpaceX al espacio para la red de internet de Starlink, la cual propone suministrar internet de alta velocidad a usuarios de cualquier lugar del mundo a través de estos satélites. En consecuencia, muchos lugares como Sima, una pequeña aldea del sur de Asia, pudieron obtener acceso a la Palabra.

Wycliffe Bible Translators diseñó un dispositivo de red llamado Nomad que permite que las bases de datos de traducción de la Biblia utilicen los satélites SpaceX recientemente lanzados. Este mecanismo incluye servidor, almacenamiento, firewall y un punto de acceso comercial que permite que hasta 150 personas utilicen la red inalámbrica al mismo tiempo. Por lo que estos satélites permiten que a través de la conexión de Internet puedan ser enviadas las traducciones.

Nomad es el equipo que soporta las altas temperaturas, la humedad y los ambientes polvorientos en que se realizan los proyectos de traducción de la Biblia. Muchas aldeas alejadas de las ciudades tienen compañía de misioneros de Wycliffe pero a veces las distancias son largas para enviar las traducciones, por eso en conjunto con SpaceX y Starlink esta tecnología mejoró la calidad y velocidad de las traducciones.

Wycliffe Bible Translators reveló que, en las últimas estadísticas de acceso a las Escrituras de 2020, 167 millones de personas, que hablan 2,014 idiomas, todavía necesitan trabajo de traducción para comenzar. Uno de los lugares es Asia, un continente que tiene 836 idiomas hablados por 141 millones de personas.

El mayor obstáculo para la traducción de la Biblia es una falta de conectividad a Internet, por lo que desde la organización explican que cada satélite enviado al espacio favorece la expansión de la Palabra en más idiomas. A su vez, ellos explicaron que los consultores y el software bíblico son fundamentales para el proceso, ellos plantean que en lugar de realizar largas caminatas, ahora en pocos meses pueden transportar documentos de traducción y discos duros desde un área remota a la ciudad más cercana con WiFi.

La experiencia de servir en Malasia

Por
JUCUM
-
argentina-malasia
argentina-malasia

Como todo hijo de pastor, crecí en la iglesia, pasé por todas las crisis posibles, traté de escaparme, pero de una forma u otra siempre terminaba en alguna actividad o campamento de misiones. Un día me di por vencida y decidí seguir a Dios y a donde fuera que eso me llevara.

A lo largo de los años vamos viviendo experiencias, conocemos mucha gente, aprendemos y desaprendemos, pero jamás me imaginé lo que iba a experimentar en diciembre del 2019.

Estaba en una ciudad en Inglaterra en el tiempo práctico de mi EDE, compartiendo con un grupo de adolescentes en una iglesia. Nos habían pedido que compartiéramos un testimonio de unos cinco minutos, había estado orando y pensando sobre qué podía hablar pero la verdad es que había llegado sin nada.

Así que me senté en la ronda y simplemente empecé a hablar; no me acuerdo muy bien de qué hablaba exactamente pero mientras lo hacía me acordé que hacía muchos, muchos años, un grupo de Juventud con una Misión había pasado por mi iglesia y en ese momento pensé: “cuando sea grande quiero viajar por el mundo, hablar de Jesús y usar aritos raros”. Y ahí estaba, en Thanet, hablando de Jesús y usando aritos raros.

“En ese momento, lo único que pude decirle a este grupo es que Jesús está loco y sus caminos son mucho mayores que los nuestros”.

A partir de ese momento, no pude dejar de pensar en esa nena de ocho años esperando a crecer para poder viajar y hablar de Jesús. Estaba viviendo uno de mis sueños, de esos que ni me acordaba que tenía. Como todo tiempo práctico, los planes cambiaban frecuentemente y cada día nos encontrábamos en situaciones más y más extrañas.

Habíamos llegado a Malasia y nos estábamos preparando para ir a un pueblo para trabajar con una iglesia, el pastor nos dijo “preparen una obrita feliz de unos 5 minutos y aprendan esta canción en bahasa para cantar enfrente de unas treinta personas”, tuvimos unas dos horas para preparar todo eso y salimos rumbo a este pueblo.

Viajamos unas 4 horas en auto, ya era la tardecita y mientras entrabamos al centro, pasamos por lo que parecía una feria, alguien en chiste dijo “seguro nos presentamos ahí” … esa feria era un festival de año nuevo chino con unas 700 personas.

Nos bajamos de los autos, llegamos al frente donde estaba el escenario y escuchamos “gracias por venir, en 5 se presentan ustedes, ah, y que alguien comparta de Jesús al final”, y ahí estábamos, 11 personas de diferentes partes del mundo, con jet-lag y hambre, tratando de recordar una canción en un idioma que nadie hablaba.

“Esa noche me paré en un escenario con un traductor para decir a unas 700 personas que festejaban el Año Nuevo chino que Dios las ama y desea una relación con ellos”.

Esos fueron los días más locos que tuvimos, pero no era el final ni mucho menos: cenamos con el futuro primer ministro, fuimos a escuelas para enseñar de Jesús, y finalmente, en nuestra última semana llegamos a una escuela para niños refugiados.

Esa semana cambió todo

Conocí a Musa, un nene de 11 años que había llegado a este país hacía dos semanas y no hablaba ni una palabra de inglés. Los maestros nos dijeron que no nos preocupáramos por él y que enseñemos al resto de los chicos lo que teníamos preparado.

Musa tenía cara de perdido, tímido y sin poder decir ni “hello”, se sentó al fondo de todo. La verdad es que no pude resistirme, no escuché a Dios ni mucho menos pero no podía dejarlo solo durante toda una semana. Me senté con él y como podíamos empezamos a hablar hasta que llegó una traductora. Jamás había enseñado inglés en inglés a alguien que no sabía ni una palabra, pero no había dudas, con el equipo decidimos que esa semana me dedicara a estar con Musa.

Ese día improvisé como pude con lo que tenía, luego comencé a orar y pensar cómo podía enseñarle inglés a Musa. La creatividad fue lo que Dios puso en mi corazón para comenzar con los colores, animales y algunas formas. Al final de esa semana Musa podía presentarse, jugar al veo veo con sus pares y leer algunas palabras en inglés.

Esa semana no se trató ni de mis sueños, capacidades ni de nada de lo que yo pudiera hacer por Musa. Conocí a un Maestro que no deja a nadie atrás, que se fija en cada persona y sus necesidades específicas. Esa semana enseñando aprendí como nunca antes lo había hecho.

Paula-Fanderwud-jucum-ywam

Paula Fanderwud tiene 25 años y es argentina. Es psicopedagoga y parte del equipo en Holmsted Manor, Inglaterra.

Incondicional

Por
Christian Ruffini
-
incondicional-pelicula
incondicional-pelicula

Sólo en los momentos más oscuros de la vida es cuando la luz puede brillar con mayor fuerza.

Esta película está basada en la vida de Joe Bradford, más conocido como “Papá Joe”, un hombre que ha dedicado parte de su vida a atender las necesidades de los niños más desfavorecidos en la ciudad de Nashville, en Estados Unidos.

Los caminos de Joe y Sam se cruzan por primera vez cuando ellos son muy pequeños y aún cursan la escuela primaria. Ella, una niña pequeña de grandes trenzas y cabello rojo, se convierte en la única e incondicional amiga que el joven estudiante negro halla en todos los años de colegio.

Pasada la adolescencia, estos dos grandes amigos toman rumbos distintos y ninguno de los dos sabe nada del otro por mucho tiempo. 

Con los años, Sam conoce a Billy, el hombre con el cual se casa y se traslada a las afueras de la ciudad de Tennessee. Allí, dedica su tiempo a escribir e ilustrar cuentos infantiles para su posterior publicación. La felicidad de Sam se ve interrumpida por la tragedia. Billy, su esposo, ha sido asesinado violentamente por un asaltante en un barrio marginal. Hundida en una terrible depresión, sin fe ni esperanza, Sam piensa quitarse la vida. 

En medio de la desesperación y el dolor, ella se reencuentra con Joe, su antiguo y querido amigo de la infancia. Es allí donde Sam puede contemplar el obrar de Dios en él, y ver la vida desde otra perspectiva.

Al igual que estos personajes de la historia, el Rey David, a lo largo de su vida, tuvo que atravesar muchos momentos de pesar y aflicción. En el Salmo 40 nos cuenta cómo el Señor lo libró:

“Pacientemente esperé a Jehová, y se inclinó a mí, y oyó mi clamor.  Me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; Puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos”.

incondicional

Esta película cristiana de género dramático está protagonizada por Lynn Collins (X-Men Orígenes), Michael Ealy (Underworld), Bruce Mc Gill (Mac Giber), Kweai Boakye, Diego Klatternhoff, Cedric Pendleton, Emily Rollins y Danielle Lewis. Fue dirigida por el cineasta Brent Mc Corkle y producida por Harbinger media Partners. El film tiene una duración de 92 minutos y se puede ver a través de la plataforma gratuita de YouTube. Una linda opción para ver este fin de semana en familia.  

Suegras y nueras, rompamos el mito de la competencia

Por
Constanza Martínez
-
suegra-nuera
suegra-nuera

“Luchar dos o más personas o instituciones entre sí para conseguir una misma cosa”, es la definición que The Free Dictionary da sobre el término “competir”.

Este concepto tan instalado en nuestra cultura de hoy se vuelve peligroso cuando lo hacemos parte de nuestras relaciones familiares, y sobre todo de la relación de suegra y nuera, ya que ambas mujeres luchan (consciente o inconscientemente) por el amor, la atención, el afecto y el respeto del hijo/esposo.

Cuando conversamos abiertamente con mi suegra sobre este tema, ella me dijo algo muy cierto sobre nuestra relación y creo que es el fundamento de todo vínculo sano: “cada una sabe el lugar que ocupa, pero, además, cuida el lugar de la otra”. Creo que la combinación de estos dos ingredientes hace que no exista competencia entre nosotras, entendiendo que el hijo/esposo no es un trofeo por quién luchar, sino una persona con vínculos filiales distintos y únicos.

Siempre que ambas mujeres sean personas sanas que quieran desarrollar relaciones sanas, entenderán que depende solamente de ellas vincularse desde el amor, la honra, el respeto, la apertura y el cuidado mutuo. También entenderán el potencial increíble que tiene su relación de suegra-nuera y cómo esa relación influye en el vínculo que surge entre ambas familias políticas.

Óptica de nuera

“Es esencial construir lazos fuertes y sanos entre tu esposo y tú, lazos que se conviertan en raíces que sirvan de cimiento de su relación”.

Esos lazos, que te darán la seguridad que necesitas para saberte una parte esencial de tu relación conyugal, se forjan por los momentos únicos que comparten los dos, por la conexión especial que los une, por los intereses en común, por los desacuerdos, por los proyectos compartidos, por las cosas simples y cotidianas, por las caídas y los nuevos comienzos.   

En segundo lugar, cuando entiendes con convicción el lugar único que ocupas como esposa, es importante que seas intencional en darle espacio a tu suegra para que ejerza con naturalidad su rol de madre de tu esposo. Algunas maneras prácticas de hacer esto son: recordarle a tu esposo conversar con ella y expresarle su afecto, entender que lo que tu suegra expresa como madre no es un ataque hacia ti como mujer, sino que está ejerciendo su rol de protección y cuidado a su hijo, alentando a tu esposo a ser el vocero de la relación cuando hay cosas que decir para mejorar el bienestar del vínculo entre ambas familias, y expresarle a tu suegra las cosas por las que la admiras y aprendes de ella.

Óptica de suegra

“Debes saber con certeza y confianza que nunca dejarás de ser la madre de tu hijo, y que no existe persona que te desplace de ese rol o haga que tu hijo se olvide de lo que eres para él”.

Siempre serás quién crió, guió, acompañó, cuidó, consoló, alimentó y alentó a su hijo increíblemente, y ese rol maternal de amor y cuidado seguirá desarrollándose siempre.

En segundo lugar, al saberte madre de por vida, es bueno que puedas hacerle sitio a la mujer que tu hijo eligió, haciéndola sentir bienvenida, acogida y aceptada. Algunas maneras de hacer esto es respetando las formas de hacer vida y construir hogar que tu nuera e hijo elijan, hablando vida sobre ella con ella y con tu hijo, expresándole tu afecto verbalmente o en acciones, enfocándote y alentando lo positivo que veas que hace y no en aquello que todavía tiene que aprender.

En resumen, el principio aplicable a todo y especialmente a la relación de suegra-nuera es: “trata como quieres que te traten” (Mateo 7:12).Seas nuera o seas suegra, comienza tú dando el primer paso en la relación para hacerle saber a la otra mujer cuánto la honras, cuánto la admiras, cuánto aprendes de ella y lo agradecida que estás de poder hacer familia juntas, cada una desde el rol que ocupa.

Panqueques de Banana Split

Por
Marilina Caiaro
-
panqueques-de-banana-split
panqueques-de-banana-split

¡Que increíble combinación! En lo particular, me gusta mucho este clásico en todos sus formatos: en el helado, en una torta, en una bebida, y ahora en estos panqueques que me volvieron loca.

Es algo simple, diferente y novedoso para combatir estos días de frío. Yo me lo guardo para el postre, pero en una media tarde y acompañado de un buen café, también te tiene que sacar más de una sonrisa.

Hoy les traigo panqueques inspirados en el cásico Banana Split. Y el toque extra para que salgan aún mejor es que los panqueques los vamos a hacer de chocolate.

¿Lo hacemos?

panqueques-banana-split-receta

Ingredientes (Para 5 panqueques aproximadamente)

  • 1 huevo
  • 4 cucharadas de harina 0000
  • 1 cuacharadita y ½ de polvo de hornear
  • 1 cucharada de cacao dulce
  • 125 ml de leche
  • 1 pizca de sal
  • c/n de manteca para cubrir la base de la sartén.

Procedimiento

  1. En un bowl, batimos con batidor de mano el huevo y la pizca de sal. Agregamos la leche e integramos.
  2. De a poco vamos incorporando las cucharadas de harina, sin dejar de batir para evitar grumos. Integramos hasta que la mezcla no esté tan líquida y tome un poco más de consistencia.
  3. Ahora sí, sumamos los últimos ingredientes: el polvo de hornear y el cacao. Integramos bien y reservamos.
  4. Mientras tanto, vamos preparando nuestra sartén, donde cocinaremos nuestros panqueques de chocolate. Una vez que la sartén esté caliente a fuego medio/bajo, derretimos un poquito de manteca en la base y con un cucharón disponemos la mezcla en toda la superficie hasta formar una capa fina.
  5. Cocinamos unos minutos, prestando mucha atención hasta que se despegue de los bordes. Este es el momento para darlo vuelta y dorarlo del otro lado. Retiramos y dejamos enfriar.

Una vez fríos, comenzamos con el relleno. Para terminar de preparar nuestros panqueques de chocolate sabor Banana Split, colocamos una capa fina de dulce de leche (familiar), otra capa de crema de leche batida a punto chantillí, y rodajas de bananas, tantas como nos guste. ¡Es una combinación increíble que no falla!

Claro que estos panqueques de chocolate también aplican para múltiples rellenos, se me ocurre, por ejemplo, crema con frutillas. O para los que tenemos pequeños en nuestra casa, simplemente duce de leche y Rocklets. 

Tips a tener en cuenta:

  • La mezcla de nuestros panqueques no tiene que estar muy líquida, debe quedar apenas espesa pero fluida. Es importante poder regular la consistencia a través de la cantidad de harina que le agreguemos.
  • La cantidad de mezcla que colocamos en la sartén para formar nuestro panqueque debe ser fina. De lo contrario, si queda muy gruesa, nos va a costar manipularlo y no sería tampoco tan agradable al paladar.
  • Recomiendo agregar las rodajas de banana al momento de comerlos, para evitar que se oxiden.

¡A disfrutar!

Susa: donde vivió Daniel

Por
Guido Márquez
-
susa-ciudad-iran
susa-ciudad-iran

Ubicada en Persia, actual Irán, la ciudad de Susa es nombrada varias veces en los textos bíblicos.

Sin embargo, esta ciudad está más relacionada a la vida del profeta Daniel. Situada en una zona árida, con poca agua, llegó a ser una de las más importantes de la antigüedad, junto con otras también citadas en la Biblia, como Babilonia, Ur o la misma Jerusalén.

En la actualidad, son innegables las ruinas que dejaron los grandes imperios en esta zona. La ciudad pertenece a un país que no tiene buena reputación, por lo que lamentablemente no tiene una llegada masiva de turistas, además de que pertenece a un país de profundas creencias islámicas, como lo es Irán.

No obstante, es una zona que espera ansiosa la llegada de turistas para conocer la infinidad de palacios, templos, zigurats, aldeas y poblaciones, algunas de ellas ruinas, pero no por eso menos atrayentes. Según la tradición islámica, actualmente en Susa se encuentra la tumba del profeta Daniel -entre otras 4 o 6 más que existen en otros lugares-, venerada y respetada tanto por judíos, musulmanes como cristianos de la zona. 

Una ciudad babilónica, persa, elamita

Susa fue fundada en el principio de los tiempos, cerca del año 4000 a.C., perteneciendo a la civilización elamita, una de las más antiguas de la zona y del mundo. Pero, no tuvo el prestigio ni los palacios que hoy se encuentran en ruinas, sino hasta mucho tiempo después. 

palacio-de-dario
Palacio de Darío

En el año 647 a.C. fue conquistada por los babilónicos, quienes la destruyeron hasta el ras del suelo: prendieron fuego a sus templos y palacios, talaron los bosques cercanos y echaron sal sobre la tierra. La idea era hacerla desaparecer del mundo. Luego, Darío I, rey persa, eligió a Susa como la capital administrativa, en la cual mandó a construir un fastuoso palacio (“Mesopotamia” de Michael Roaf, Ed. Folio, pág. 210). El grande, Alejandro Magno, conquistó luego la ciudad, terminando con la época persa. 

Susa a través de la Biblia

Esta ciudad ha sido nombrada a lo largo de varios libros bíblicos. Allí, Daniel recibió una de las más importantes revelaciones:

“Cuando miré en la visión, sucedió que, al mirar, yo me encontraba en la ciudadela de Susa, que está en la provincia de Elam, y vi en la visión que yo estaba junto al río Ulai”, Daniel 8:2.

A las orillas de este río, Daniel recibió la visión profética de los cuernos. Evidentemente, el profeta vivió en diversos lugares, cercano a los reyes, ya sean babilónicos o persas, según donde estuviera ubicada la corte real. Otra ciudad importante en la vida de este personaje bíblico es Persépolis. Es importante recordar que primero estuvo el imperio babilónico y luego el medo-persa.

Darío, el rey persa, fue el liberador de los pueblos oprimidos bajo el yugo babilónico. Entre ellos, los judíos traídos en exilio forzado por Nabucodonosor. A Daniel le tocó vivir cuatro reinados, los primeros babilónicos y, por último, persas.

Ester y Nehemías también vivirían cosas importantes en esa ciudad. Lo que les tocó vivir fue durante los gobiernos medo-persas, el último imperio importante de Medio Oriente, antes de que Alejandro Magno conquistara todo ese territorio.

“Entonces Mardoqueo salió de la presencia del rey en vestiduras reales de azul y blanco, con una gran corona de oro y un manto de lino fino y púrpura; y la ciudad de Susa dio vivas y se regocijó”, Ester 8:15.

“Palabras de Nehemías, hijo de Hacalías. Aconteció que en el mes de Quisleu, en el año veinte, estando yo en la fortaleza de Susa…”, Nehemías 1:1.

Así, podemos ver que los persas ayudaron a los judíos. En el libro de Ester los liberaron de una matanza, y en Nehemías les permitieron regresar a Jerusalén para reconstruir el templo. 

tumba-Daniel-Susa
Supuesta tumba del profeta Daniel en Susa.

La supuesta tumba de Daniel en Susa

No hay un registro cien por ciento exacto que determine dónde se encuentra la tumba del profeta. Según la fuente, la enciclopedia que se revise o la agencia de viaje que se consulte, hay por lo menos seis lugares que dicen contener la tumba de este personaje bíblico. Los lugares que hacen referencia se ubican en el Medio Oriente: el actual Irak, Uzbekistán o el Kurdistán. Lo más seguro es que esté en la ciudad de Susa.

Contrario a lo que pensarían los cristianos, este lugar es atractivo para los musulmanes. Es más, constituye en un lugar de peregrinación. Se toma en cuenta junto con otras ciudades consideradas sagradas.

Sea lo que sea, se encuentre donde se encuentre el mausoleo, es necesario recordar aquella ciudad que una vez tuvo líderes que permitieron traer libertad al pueblo elegido por Dios.

El deporte como una plataforma de influencia para hablar de Cristo

Por
CRU
-
cru-mentoria-deportiva
cru-mentoria-deportiva

«Cuerpo sano en mente sana», cuán cierta es esta frase ya que al ejercitarnos producimos diferentes sustancias que mejoran muchas de nuestras funciones cognitivas, nuestro estado de alerta e incluso el sentido del humor.

Sin embargo, muchos de nuestros deportistas favoritos en muchas ocasiones, debido a la presión ejercida por otras personas o la autoexigencia por siempre ser el mejor, terminan sufriendo ansiedad u otras complicaciones de salud mental, por ello, ante estas necesidades sentidas, el rol de un capellán deportivo para acompañar a los atletas es importante.

Argentina es un país que se caracteriza por desarrollar grandes deportistas en diversas disciplinas, que hoy compiten en los juegos olímpicos de Tokio 2020, como el baloncesto, hockey de césped, rugby, handball, vóley, tenis, vela, judo, esgrima, atletismo y fútbol, por mencionar algunos deportes en los que el país albiceleste destaca. Recientemente, campeones de la Copa América de la mano de Lionel Messi, Angel Di Maria, el Papu Gómez y el Dibu Martínez, una victoria anhelada luego de cuatro finales donde no se pudo dar.

El deportista es una persona que tiene mucha influencia en la vida de los más jóvenes, a esto se le suma su estilo o capacidad de juego, su historia de vida sobre cómo llegó a la cima de su deporte, su estilo de vida y familia. En esta plataforma nos encontramos con influencias positivas y negativas que llegan por diferentes medios de comunicación a nuestra juventud.

Estos juegos olímpicos destacan por algunas cosas, es el primer evento que debió postergar su fecha real, siendo 2021 el año en que se realizaría debido a la pandemia del COVID-19, y es también uno de los juegos donde varios atletas decidieron no continuar, ya que priorizaron su salud mental por sobre toda la presión a la que son sometidos de rendir lo suficiente y darlo todo para ser los mejores del mundo.

Noticieros y redes sociales destacaron las dificultades, presiones, ansiedades, pensamientos suicidas, crisis emocionales y mentales que sufrieron algunos deportistas, dejando en evidencia que no se ha cuidado la mente y el corazón de muchos de los participantes.

Desde 1966, Atletas en Acción es un ministerio de Cru enfocado en el deporte para llevar el evangelio de amor y perdón de Cristo a quienes son uno de los mayores grupos de influencia en diferentes partes del mundo, hablando un lenguaje universal, el deporte.

A lo largo de estos 55 años, este ministerio llegó a varios países del mundo, trabajando con deportistas de diferentes edades, sirviendo como coaches, capellanes, ofreciendo clínicas de entrenamiento, capacitaciones, disputando partidos amistosos. Actualmente se encuentra con presencia este ministerio en más de 60 países como Argentina, México, Panamá, Colombia, Venezuela, Brasil, Honduras, entre otros de Latinoamérica y el Caribe, y del mundo.

Siendo mentores espirituales

La capellanía o mentoría deportiva es la atención o cuidado pastoral a las comunidades deportivas que incluye a los atletas, administradores, entrenadores y familias, ofreciendo cuidado pastoral y espiritual continuo con permiso para aquellos que tienen o no fe, por el bienestar de todos los involucrados en dicha comunidad.

Los capellanes deportivos son personas de diferentes ámbitos, algunos son exjugadores, otros son ministros o misioneros de tiempo completo.

El ministerio deportivo de Atletas en Acción ha participado en varios eventos deportivos, incluyendo los juegos olímpicos, usando esta plataforma para llevar adelante el cuidado de los deportistas y ser canales de bendición para presentar el Evangelio mientras construyen relaciones genuinas, acompañan y empatizan con sus mentoreados en el ejercicio de su disciplina.

En los juegos olímpicos, Atletas en Acción ha sido parte crucial en el apoyo, coach, capacitación y desarrollo espiritual de muchos deportistas, participando activamente sin ser remunerados económicamente, sólo por la pasión al deporte y servir al Señor Jesús. En la escritura el apóstol Pablo muchas veces se refirió en sus cartas a las iglesias usando referencias al deporte, como la disciplina, la constancia, correr la carrera mirando a Jesús.

El deportista tiene la capacidad de llegar a miles de millones de personas, no sólo con su juego deportivo, sino por las marcas que los patrocinan, el cine (como fue la película Gol, donde las estrellas galácticas del Real Madrid de principios del 2000 fueron parte), televisión y radio y redes sociales (Cristiano Ronaldo es el futbolista con más seguidores en Instagram).

Esta plataforma ofrece muchas posibilidades, pero depende de las decisiones que toma el deportista y también quienes lo acompañan, entrenan, animan y modelan una vida que sea de impacto positivo a la juventud, principal audiencia de este rubro.

¿Estás practicando un deporte específico? ¿Tenés seguidores? ¿Cómo influyes en este campo? ¿Has pensado en lo que es dejar un legado eterno? Si amas a Señor y te apasiona el deporte, Atletas en Acción es una plataforma efectiva para llevar el Evangelio.

Ejercicios en casa para embarazadas

Por
Marcos Oszurko
-
ejercicios embarazo
ejercicios embarazo

En la primera parte de esta serie, mi gran amiga Carolina nos contó su aventura junto a su familia y nos dio recomendaciones para aprovechar al máximo las vacaciones poniendo el cuerpo en movimiento. Hoy nos entrega la segunda parte con su experiencia de trabajo deportivo en estado de gestación. 

En junio de 2018 dejamos Asia Central. Nos tomamos un año para buscar a Dios y emprender la siguiente fase de nuestras vidas. En febrero de 2020 nos trasladamos a Alemania para trabajar con Sportslink, un ministerio deportivo de OM (Operación Movilización). Como bien saben, fue en esta época cuando la pandemia mundial de Covid golpeó al mundo entero e hizo que nuestra visión y nuestros planes de trabajo y ministerio dieran un vuelco. El primer bloqueo se produjo sólo 4 semanas después de nuestro aterrizaje.

Las preguntas y las inseguridades inundaron nuestra sensación de bienestar. La iglesia estaba cerrada, las escuelas, los clubes deportivos, todo estaba cerrado. Todavía no nos habíamos establecido en la comunidad. ¿Qué íbamos a hacer?

Decidimos como familia ponernos activos a través de caminatas, haciendo paseos en bicicleta, organizándonos para correr y todo lo que las restricciones por la pandemia nos permitían hacer.

Cuando no estábamos en el exterior, optábamos por seguir videos de ejercicios en línea o por hacer simples estiramientos y ejercicios con el peso del cuerpo en nuestro salón. Me di cuenta, sobre todo en mí misma, como madre que intenta mantener unida a su familia en la transición, de que al mover mi cuerpo -ya sea con música, ejercicios de fuerza o estiramientos- podía afrontar mejor los factores de estrés y ayudar mejor a mi familia.

A finales del año pasado descubrimos que estaba embarazada de nuestro tercer hijo. Fue una grata sorpresa. Pero, una vez más, ¿qué pasaría con los planes que teníamos para el futuro? He afrontado los cambios manteniéndome activa y haciendo fitness. He continuado con un grupo de unas 10 mujeres que se reúnen semanalmente en línea para hacer ejercicio y un estudio bíblico.

Dirigirlas y entrenarlas en el bienestar físico, espiritual y mental ha sido una bendición para todas nosotras.

Hace poco, en Alemania, tuvimos otro tiempo de restricción y los niños llevaban más de 6 meses sin hacer deporte. Vi una necesidad. Reuní a algunas familias conocidas para realizar de manera online unas semanas de entrenamiento combinado con tiempos de reflexión bíblica utilizando los principios de Family.Fit. Lo dirigí junto con Mateo y María.

No sólo nos animamos a mantenernos activos y a aprovechar los beneficios de la actividad física, sino que una de las madres me dijo que esos momentos en los que había hecho ejercicio con su hija y había reflexionado sobre verdades de Dios habían sido preciosos para ella y estaba muy agradecida. Así que, como ven, lo que digo es que el valor no es sólo para la salud física, sino también para la salud mental, ya que nos reunimos y compartimos en comunidad con otros.

Ahora estoy embarazada pronto voy a dar a luz, mi panza está creciendo y mis articulaciones se están ablandando, todo en preparación para el parto. Siento dolores y mi estado de ánimo no es tan alto como antes. Sin embargo, sigo moviéndome, porque si no me muevo siento más dolores y mi bienestar mental y espiritual también sufren.

Esta es mi historia. No es extraordinaria, pero está salpicada de la gracia y la mano de Dios. He aprendido que Dios nos ha hecho completos y que no sólo se interesa por nuestro espíritu, sino también por nuestro cuerpo. En el libro Romanos 12 leemos que debemos presentar nuestros cuerpos como un sacrificio vivo en un acto de adoración.

¿Te unís a este viaje? Descubramos juntos que nuestros cuerpos son para administrarlos, para adorar a Dios, para estar en comunidad y para ser un templo que dará una hermosa ofrenda a Dios.

Ejercicios suaves y estiramientos para hacer durante el embarazo 

Puestos de pie:

• Buenos días con un suave rollo para ponerse de pie
• Sentadillas de sumo con levantamiento de piernas
• Abridores de cadera
• Mosca inversa
• Estocadas con levantamiento de brazos

Sentados:

• Abridores de flexores de cadera en forma de mariposa
• Estiramiento de sirena

carolina Slobodiuk

Carolina nació en Buenos Aires, proviene de una familia emigrante europea, y siendo muy pequeña se mudó a Melbourne, Australia, donde creció junto a su familia. Está casada con Daniel, y juntos son padres de Mateo (11 años) y María (8 años). Esperan el nacimiento de su tercer hijo en agosto. Sirvieron como misioneros en Asia Central y actualmente sirven junto a Operación Movilización, en el ministerio deportivo de Sportslink, en Alemania. Carolina tiene un espíritu de servicio transcultural. 

Un film sobre la libertad de expresión

Por
Antonella De Lorenzo
-
extraordinario-pelicula
extraordinario-pelicula

Una historia sobre la censura para aquellos que profesan los valores cristianos. 

Para los fanáticos de la exitosa película Dios no está muerto, les proponemos Extraordinario, un film con un trasfondo similar: se desarrolla en una escuela en la que un grupo de jóvenes lleva adelante una obra de teatro basada en un relato bíblico y una junta de profesores se opone a la realización por considerar que el objetivo que se proponen es introducir la “religión” en un instituto educativo laico. 

Trailer: 

El detalle distintivo de esta producción es que es una creación de Liberty Councel, una organización estadounidense sin fines de lucro que litiga, brinda asistencia y educa sobre temas de libertad de expresión religiosa, el derecho a la vida y la familia. Este buffet de abogados aparece en el film para representar a los jóvenes acusados de promover sus creencias en el colegio.

Corren tiempos en los que pregonar la fe en Jesucristo genera controversias sociales, críticas y censuras, en especial, sobre temas referidos al aborto o la identidad, por eso Extraordinario busca concientizar y demostrar que la libertad de expresión es un derecho disponible para los creyentes.

Breve resumen: 

Tras la muerte de su hermano Cris, Aarón Chase se muda con su familia a otra ciudad. En la mudanza encuentra una caja con los escritos de Cris en los que expresaba su amor por Dios y su necesidad de hablar de Jesús a otros, en especial en su escuela. Aarón, inspirado por estas palabras, decide formar un grupo de estudio bíblico y convocar a aquellos alumnos de la preparatoria Rosewood que quisieran sumarse.

Cuando el profesor Stevens se entera, empiezan los problemas. Se incrementan cuando Aarón se suma al grupo de teatro para ayudar a sus compañeros con la elección de la obra y finalmente optan por representar historias que están en la Biblia. Esto los llevará a enfrentar desafíos con el personal docente que intentará cancelar la obra de teatro.

pelicula-extraordinario

Ficha técnica:

  • Año: 2014
  • Duración: 106 minutos 
  • Género: Drama
  • Director: Bill Rahn
  • Elenco de la Película: Erik Estrada, Ben Davies, Irma P. Hall
  • Escritor: D.C. Bowden, Carrie Brown
  • Producción: Erik Estrada, Matt Staver, Jason Campbell, Dean Haskins

La película está disponible en la plataforma de videos YouTube. También, si estás adherido, podrás verla en Pureflix, la web de películas cristianas. ¡No te la pierdas!

Un avance normativo para terminar con las mutilaciones de animales domésticos

Por
Valeria Viera
-
perro-gato-ley
perro-gato-ley

Presentaron proyecto de ley para sancionar a todos aquellos que maltraten animales con prácticas de mutilación.

Los cortes de orejas o de colas, por ejemplo, que al parecer son “comunes” sobre ciertas razas de perros, serían sancionadas por ley. La provincia de Mendoza, de la mano del diputado Mauricio Torres, presentó un proyecto de ley que tiene como fin la prohibición de las mutilaciones por estética en los animales.

El proyecto fue presentado por primera vez en el 2019 por Torres, quien afirmaba “este tipo de prácticas no son como cortar las uñas o el pelo del animal, que forman parte de la rutina de limpieza y mantenimiento sin representar una situación traumática, por el contrario, son amputaciones que comprometen cartílagos, vasos sanguíneos y otros tejidos además de la piel. Dentro de estos maltratos están las distintas mutilaciones que buscan un fin estético y no de salubridad”, afirmó.

Las prohibiciones de mutilaciones estéticas en animales domésticos

  • Eliminación las cuerdas vocales: este corte lo realizan para que los perros no ladren.
  • Corte de cola: el funcionario explicó que con este apéndice los perros muestran su estado de ánimo y alerta. La cola es la continuación de la columna vertebral y es un elemento importante para mantener el equilibrio al correr, girar y hacer ciertos movimientos.
  • Levantamiento y/o corte de las orejas: “es un canal de comunicación y puede generar infecciones porque son heridas abiertas que llevan un largo tiempo de recuperación”, afirmó Torres.
  • Desungulación: es la amputación de las falanges de los gatos para eliminarles las uñas y con eso evitar que rasguñen.

La Ley Nacional 14.346 contra el maltrato animal es una prueba de que esta es una acción rechazada por el colectivo y se trabaja por terminar con estas prácticas. En esta ley se tipifica como delito reprimido con pena de prisión de quince días a un año a la persona que realice malos tratos o realizara actos crueles a los animales. 

Un antecedente a esta legislación se dio en Capital Federal, donde en el año 2019 se aprobó una ley en contra de estas prácticas consideradas como crueles. 

Como el bienestar animal no tiene nada que ver con la estética, esta iniciativa implicaría la concientización social en la población, ya que es una práctica social instalada en aquellos que se deciden a tener como animales domésticos razas específicas. La propuesta también abre el debate, aunque ya está instalado entre las organizaciones ambientalistas, del cuestionamiento de aquellos que realizan competencias estéticas de animales.

“Legitimar estas prácticas implica avalar actos de crueldad y dolor innecesarios. Por otro lado, prohibirlas contribuye a la concientización social, la formación de valores y respeto por los animales, así como también contribuye a la lucha contra el maltrato animal”, comentaba el diputado Torres.

1...296297298...443Página 297 de 443

Imperdibles

La Corriente © 2020| Hecho por grapics.net

hola
Enviar Whatsapp
error: Gracias por interesarte en las publicaciones de La Corriente, para su uso o difusión, por favor escribirnos a [email protected]