mail

Suscribite a nuestro boletín

Bíblica diseñó una aplicación con el Nuevo Testamento en ucraniano

La organización internacional decide responder ante la crisis en Ucrania proporcionando a sus ciudadanos las sagradas escrituras en su idioma a través de una app.

La situación en Ucrania dejó a muchos ciudadanos sin hogar, sin pertenencias y sin esperanzas. Es por eso que este ministerio internacional, que tiene más de 200 años de trabajo ayudando a personas a alcanzar la Palabra de Dios y a descubrir el amor de Jesucristo a través de la traducción bíblica contemporánea, se movilizó para desarrollar el Nuevo Testamento en ucraniano contemporáneo, recientemente completado.

Familias sin hogar afectadas por el conflicto bélico.

Es una nueva aplicación bíblica específica de Ucrania que se promociona fuertemente a través de varias herramientas web y anuncios. “Ya estamos viendo miles de descargas en la región a medida que las personas dolidas buscan consuelo en la Palabra de Dios”, comenta Bíblica.

Además de la provisión digital de las Escrituras en ucraniano contemporáneo, Bíblica puso a disposición de las iglesias recursos gratuitos adicionales en respuesta a crisis y traumas. El ministerio asoció a Frontline Church, una iglesia misionera con sede en Ucrania; Rising Generation, “una organización mundial no gubernamental, que se especializa en el desarrollo de habilidades y destrezas en diferentes idiomas, artes y oficios a través de la ejecución de campañas socio-pedagógicas, especializadas en procesos educativos; y a los países vecinos que prestan servicios en la región. Podés conocer más ingresando acá. 

“Al aprovechar la tecnología digital para movilizar rápidamente las Escrituras, podemos ministrar esperanza y sanidad de inmediato, en medio de la tragedia. Sus inversiones ayudan a ampliar el alcance digital de Bíblica y arman a nuestros equipos para responder rápidamente a medida que se reciben solicitudes de recursos bíblicos impresos para crisis y trauma”, dice Bíblica. Podés conocer más hacé click acá.

Bíblica siempre tuvo como objetivo proporcionar la Biblia en traducciones y formatos precisos y contemporáneos para que más personas en todo el mundo tengan la oportunidad de ser transformadas por Jesucristo. “Nuestra visión es ver que Dios use la Biblia para redimir a los perdidos, restaurar a los quebrantados e inspirar al Cuerpo de Cristo a ser una comunidad de esperanza para el mundo”, asegura La Sociedad Bíblica Internacional. 

La aplicación se encuentra disponible para dispositivos con sistema operativo Android y iOS y puede descargarse gratuitamente

Este ministerio está llevando a Cristo a miles de personas, porque en Él está la paz y está la esperanza “Porque Cristo es nuestra paz: de los dos pueblos ha hecho uno solo, derribando mediante su sacrificio el muro de enemistad que nos separaba”, Efesios 2:14

Nigeria: el pueblo kamwe logra tener la Biblia en su idioma

pueblo kamwe
la Biblia en idioma kamwe

Misioneros en 1952 comenzaron a expandir el Evangelio entre el pueblo nigeriano, en el noreste de la nación, hoy la Palabra ya se encuentra en su dialecto y por primera vez se están imprimiendo 30 mil copias.

Dos traductores de la Biblia conversaron con Christianity Today y revelaron que el Evangelio se compartió por primera vez en kanwe hace más de 70 años, cuando personas ciegas y con lepra fueron sanadas en un campo misionero de Estados Unidos. Ellos testificaban lo que había sucedido y lo contaban en su idioma.

Roger Mohrlang es el cristiano estadounidense que pasó 38 años como profesor de teología en la Universidad de Whitworth y supervisó el trabajo de traducción; y Mark Zira Dlyavaghi, el nigeriano que fue el traductor principal y coordinador del equipo del proyecto. Roger afirmó “siento gratitud por el hecho de que mis ojos han aguantado hasta el final para ver esta obra, ya que tengo degeneración macular y ha disminuido lentamente mi visión”.

biblia-Kamwe
Mark Zira Dlyavaghi and Roger Mohrlang. Creditos: Mark Zira Dlyavaghi

“Dios está haciendo un trabajo maravilloso, orquestándolo todo. Es el trabajo del Señor que cambia los corazones”, planteó Roger. Además, certificó “en especial el hecho de que hasta más del 95% ahora se confiesen cristianos, a escasos kilómetros de distancia del movimiento yihadista de Boko Haram, es algo fenomenal”.

Mark Zira contó que uno de los primeros pacientes de lepra que testificó a Cristo está ahora en su pueblo enseñando la Palabra de Dios. Roger recordó cuando llegó a Nigeria, en 1968, para aprender el idioma y producir algunos materiales básicos de alfabetización para trabajar con los cristianos sobre la traducción. Este proyecto comenzó con el Nuevo Testamento en 1976 y pronto empezó a distribuirse, tanto que él destacó “a fines de la década de 1980, recibí una carta que decía ‘se agotaron las 5.000 copias y queremos otras 10.000’ entonces los voluntarios en Inglaterra pasaron 1.000 horas mecanografiando todo”.

El Comité de Traducción de la Biblia, luego de 30 años de reescritura de la Palabra del Antiguo y Nuevo Testamento, logró que en 2021 se complete una segunda revisión del texto traducido al kamwe y ahora los ejemplares se están imprimiendo en Corea del Sur. Hoy el pueblo de Nigeria podrá seguir expandiendo el Mensaje a todo el país y testificando su esperanza.

¿Ayunar o ayunarnos?, una práctica en debate

ayunar-o-ayunarnos
Análisis bíblico del ayuno

Algunos lo hacen de forma sistemática; otros, para llevar a Dios pedidos especiales. El ayuno está presente entre los cristianos de una u otra forma.

Si bien es una práctica bíblica, se han esgrimido teorías acerca de cómo, cuándo y por qué ayunar. Existe un imaginario social cristiano a su alrededor, acerca de una cierta espiritualidad superior;  un cristiano que ayuna (dejando de comer) es mejor que los demás. ¿Será así?

Excede el alcance de esta nota poder realizar una exégesis exhaustiva del tema, pero hay algunos pasajes puntuales que transversalizan la práctica y traen suficiente luz, veámoslos para reflexionar juntos en este tema.

El ayuno en la Biblia

Ya en el Antiguo Testamento se encuentran ejemplos acerca de los ayunos, por ejemplo  en 2Cr. 20:3; Esd. 8:21; Neh. 9:1; Jer. 36:9; Dn. 9:3; Jl. 1:14, 2:12,15; allí se observa que tenía como meta lograr arrepentimiento, búsqueda y clamor. Una actitud del hombre hacia Dios; es decir, no hay una regulación divina del cómo, por qué y para qué del ayuno.

Bien conocida es “la receta” del ayuno de Daniel; que está tan extendida que se pueden encontrar guías para este ayuno en las redes sociales. Aunque tiene un hilo enclenque fundado en una acción personal (Dn. 10:3). Por su parte, Jesús mismo lo reconoce como práctica ya que era costumbre judía (Mt.6:16-18); Él ayunó 40 días. y de esto se deriva otra “receta” que se ha hecho popular.

En nuestro tiempo es sostenida una idea con “base” en los dichos de Jesús: “no sale sin oración y ayuno”. Es decir, que hay ciertos espíritus sobre los cuales el poder de Dios no alcanza teniendo como sustento la oración intercesora. Este argumento no tiene peso exegético ya que esa mención es una adición al texto. Los escritos más antiguos no tienen esa cláusula.

La mención en Mateo 17 es un cierre similar al de Marcos 9, pero en ambos se encuentra el agregado de la palabra “ayuno”. Éste se dio en la época en que la fuerza del monaquismo, el ascetismo, eran fuente de garantía para un cristianismo sólido. Así, en las sucesivas copias pasó a ser parte del texto. 

Los manuscritos más antiguos y cercanos a los originales cierran en ambos evangelios con la palabra “oración”. La condición es más una cuestión de fe como la mencionada en el versículo 20 de Mateo, que de no comer. Hay versiones como la Biblia Textual, NVI, NTV y RV2015, en las que el versículo 21 no está, se lo considera añadidura. En Marcos estas versiones cierran sólo con “oración». Así se han construido las teologías acerca del ayuno bíblico. 

Jesús y el ayuno

Teniendo en cuenta que Jesús lo practicó, y su evidencia en el Antiguo Testamento, es muy interesante la mención en Isaías 58. Dios habla al pueblo acerca de esta costumbre y sirve como parámetro para lo que resta en el texto bíblico ya que son palabras del Señor mismo.

La profecía mencionada llega al reino del sur, entonces se quejaban porque no tenían de parte de Dios las respuestas esperadas, aunque interponían sus ayunos en el reclamo, por eso el Señor, por medio de Isaías, les respondió.

El pueblo ayunaba para su propio provecho (vers. 3,4) y hacían alarde  (vers. 5). Es en este contexto que Dios directamente define cuál es el ayuno que él escoge (vers.6). Es allí también donde los estereotipos se rompen porque el ayuno según el Señor es una manifestación práctica. Zacarías 7 sostiene lo mismo.

Toda la bendición que ellos esperaban alcanzar era que Jehová los pastoreara, ser como huerto de riego, que no faltaran las aguas (vers. 8-11);  tiene una condición y es el ayuno…¡de la propia vida! Conectores como “entonces” ponen en evidencia esta realidad. Son promesas condicionales.

La condición de la que se habla no se cuenta en días de hambre, sino en tiempo de entrega al otro.

El ayuno escogido por Dios es brindarse a los demás: desatar ligaduras de impiedad, cargas de opresión, dejar libres a los quebrantados, romper los yugos, partir el pan con el hambriento, albergar al pobre errante, cubrir al desnudo, no esconderse del hermano (vers. 6,7).

Ayuno es quitar el dedo amenazador, dejar de hablar vanidades, saciar al alma afligida (vers. 9,10). Cuánto cambia la mirada. ¿Ésto amerita decir que el ayuno no es una práctica pertinente?, de ninguna manera, de hecho, Jesús mismo estableció parámetros, como la sinceridad, el momento “en el que el novio les sería quitado”, pero lo que no queda establecido es puntualmente el para qué y el cómo… ¿es solo dejar de comer y orar con un propósito específico? ¿Es pasar hambre a la espera de que esa acción “frote la lámpara divina”?

 ¿Ayunan para mí o para ustedes?  preguntaba Dios por medio de Zacarías.

Y ¡claro! necesitamos ayunar como Jesús, pero no por cuarenta días sino la vida misma, como lo hizo Él al hacerse hombre, venir a cargar la cruz y, en el recorrido, saciar, sanar, vendar y amar. 

Entonces, ¿Ayunar o ayunarnos? Tal vez sea mostrar carácter en el desierto, ser investidos en el poder del Espíritu y brindarnos de tal forma a los demás que nuestra vida lo refleje a Él. Ser cristianos es manifestar la vida misma de Cristo en nosotros, como dice en el original, ser pequeños Cristos.

No vivas de sobras, porque Dios te invita a su mesa

dario-tonetto
dario-tonetto

No fuiste creado, soñado para vivir de las migajas del Reino o andar como un huérfano espiritual.

La pregunta es ¿por qué estoy viviendo de las sobras y no en la mesa de Jesús? Creo que la respuesta abre un abanico de opciones, pero quiero enumerar algunas: 

  1. Los errores del pasado muchas veces te llevan a creer que no mereces estar en los planes de Dios, que lo que hiciste no tiene remedio y arreglo en tu presente y mucho menos en tu futuro. 
  2. Las fallas del presente. El pecado trae culpa y la misión de poner pensamientos incorrectos como “ya Jesús no me usará”, “mi vida no tiene sentido”, “vivo errando con lo mismo”, “no puedo servir, porque no puedo superar mis pecados”, “cristo ya no confía en mí, porque vivo fallando”.
  3. Falta de perdón, no de perdonar a otros, sino de perdonarme a mí mismo. Los grandes fracasos ministeriales vienen por consecuencia de no poder perdonar ciertos errores o falencias en mi vida espiritual.
  4. Falta de fe. No puedo llegar a creer en todo lo que Dios me prometió, porque no me veo capacitado para alcanzar su propósito y caminar en su llamado. 

Estoy seguro de que si estás leyendo este articulo te vas a sentir identificado con algunas de las opciones anteriores, como en algún momento me pasó en mi vida. 

¿Qué tengo que hacer para sentarme en la mesa de Dios? 

Primero debo entender que no soy un huérfano espiritual, que mi paternidad viene de Dios y haga lo que haga Jesús siempre me llamará a sentarme en su mesa, siempre guardará un lugar para mi vida. En Efesios 4:6 dice es un solo Dios y Padre de todos, que está sobre todos y por medio de todos y en todos. 

Nuestra Paternidad es divina, celestial. “Jesús nunca se cansará de llamarte hijo e hija”, porque Cristo desea que corramos a sus brazos y volvamos al lugar donde pertenecemos. 

“Tu lugar es estar en los brazos de Dios y no fuera de Él”.

Segundo, necesito entender que Dios se olvida de mis errores y pecados, como dice en Isaías 43:25: “Yo soy el que por amor a mí mismo borra tus transgresiones y no se acuerda más de tus pecados”.

¿Por qué sigues luchando con algo que Dios ya olvidó? El perdonarte es poder darle lugar a la gracia en tu vida, porque el perdón te sana, y la falta de perdón enferma los sueños de Jesús en tu vida. 


Déjame decirte que esto es un proceso de crear hábitos saludables, de construir sentimientos y emociones sanas para poder desarrollar una vida espiritual firme y tener la convicción de que Cristo ya me perdonó. 

“Dios todavía tiene mucha tinta para seguir escribiendo tu historia”.

No te quedes fuera de la mesa de Jesús por algo de lo que Él ya ni se acuerda y restauró en tu vida. En fin, quizás esta temporada has estado viviendo de sobras o migajas por todo lo que hemos charlado, pero ahora sabes que esto no tiene que ser  así.

Jesús está llamando a una generación que se siente en su mesa, que coma de su banquete. La mesa de Cristo es un lugar donde las promesas se concretan y tu vida camina en el propósito que Él diseñó desde la eternidad para ti.

No abandones, no te canses, no desistas, porque hay un Padre que tiene un lugar reservado en su mesa y que está esperando con los brazos abiertos para recibirte. 

Estados Unidos: gobernador firma una ley para detener el adoctrinamiento LGTB en las escuelas

florida-detienen-adoctrinamiento-LGTB
En estados unidos firman ley contra la imposición de ideología de genero

El gobernador de Florida promulgó el viernes un instrumento legal que exige a los distritos escolares que sean transparentes con los padres sobre el plan de estudios que se imparte en la escuela.

El estado norteamericano atendió los esfuerzos de un grupo de ciudadanos para evitar el adoctrinamiento en las escuelas, lo cual convierte a Florida en un modelo a seguir para quienes defienden los valores bíblicos, el esfuerzo de ellos para que las familias tengan más influencia en lo que se enseña a los estudiantes está dando frutos.

El proyecto de ley HB 1467 garantiza que los padres tengan derecho a saber qué se les enseña a sus hijos en la escuela al ordenar a los distritos escolares que sean transparentes sobre sus materiales de instrucción, incluidos los de biblioteca y de lectura.

“En Florida los padres tienen todo el derecho de participar en la educación de sus hijos. No vamos a permitir que los políticos nieguen a los padres el derecho a saber lo que se enseña en nuestras escuelas. Estoy orgulloso de firmar esta legislación que garantiza la transparencia del currículo”, dijo el gobernador del estado de Florida, Ron DeSantis, en un comunicado.

La aprobación de esta ley en Florida otorga, no solo a los padres de los alumnos sino también a cualquier residente de los 67 distritos escolares del estado, el derecho a cuestionar el material didáctico utilizado en las escuelas públicas.

Cuando se presenta un reclamo formal, el distrito está obligado a nombrar a un supervisor independiente para revisar el caso. En función de su análisis, el material puede llegar a ser retirado.

«Todos los legisladores con los que conversé entienden que si los contribuyentes están pagando la cuenta, ellos deben tener voz sobre lo que se está enseñando en las escuelas públicas», le explicó a la BBC el pastor Rick Stevens, uno de los directores de la Alianza de Ciudadanos de Florida, el grupo que apoyó para que se aprobase la ley.

En todo el mundo las nuevas ideologías de género que se impusieron en las instituciones educativas llevaron a los cristianos a pararse firmes para defender el modelo original de Cristo que es la familia.

También se oponen a temas, como discusiones sobre género, la forma en que se enseñan ciertos períodos históricos y otros materiales tan explícitos que resultan pornográficos. La firma del proyecto de ley de transparencia curricular se produce después de que DeSantis declarara que 2022 es el «Año de los padres» durante la sesión legislativa de este año a principios de este mes, informa Christian Daily .

“Si se observa lo que se ha hecho en términos de financiamiento y políticas, este realmente fue el año de los padres en el estado de Florida”, dijo el gobernador.

«Como padre de tres niños menores de cinco años, gracias por permitir que mi esposa y yo enviemos a nuestros hijos al jardín de infantes sin que sean sexualizados. Si observa las disposiciones de transparencia, en Florida mostramos nuestro compromiso con la educación, no al adoctrinamiento. Y agradezco a los legisladores por hacerlo», añadió.

Como era de esperarse, la aprobación de esta ley fue mal recibida por algunos simpatizantes de la ideología LGBT, sobre todo profesores y científicos que temen un impacto negativo en la enseñanza de algunas disciplinas.

«Tenemos que respetarlos y no permitir que las escuelas adoctrinen a los niños de una manera que vaya en contra de las convicciones de los padres», sostiene el pastor Stevens.

Pastor Rick Stevens

El éxito de los esfuerzos de la Alianza de Ciudadanos de Florida puede servir de modelo para otras organizaciones del país que buscan tener mayor influencia sobre lo que se enseña en las escuelas. Además de ayudar a elaborar la ley, sus miembros compilaron listas de materiales considerados problemáticos, firmaron documentos oficiales en favor de la ley y se reunieron con numerosos legisladores para presionar por su aprobación.

«Vamos a trabajar para garantizar que estos cambios ocurran. Cuando se adopta una nueva ley, es bastante común volver a revisarla y corregir las deficiencias», afirma Stevens.

Él dice que su grupo está trabajando en un proyecto para mejorar algunos aspectos de la ley HB 1467, que entrará en vigor el 1 de julio de 2022.

Más de 4 mil refugiados de Ucrania aceptaron a Cristo en transportes

ucrania
refugiados

Grupos de misioneros predican de Jesús en los autobuses que trasladan a personas y familias a distintas ciudades luego de huir de la guerra.

El ministerio Intercessors for America compartió una entrevista que le hicieron a Yelena, una misionera de Estados Unidos que está trabajando en la ayuda humanitaria en medio de la guerra entre Ucrania y Rusia, en la frontera, junto al grupo de Awakening Europe y pastores locales de Lviv para brindar comida y ropa; ella afirmó que “el objetivo no es solo brindar ayuda, sino brindarles a las personas a Jesucristo”.

Yelena contó que al principio el evangelismo es de forma individual, cuando realizan la fila para asistencia, pero luego comenzaron a subirse a los colectivos que llevaban a los refugiados a distintas ciudades. “En dos semanas de misión, mas de 4 mil personas entregaron su vida a Jesús, incluso algunos soldados”, reveló la líder.

Durante la entrevista contaron testimonios de ucranianos que pudieron llegar a la frontera luego de abandonar sus hogares debido a la guerra. Yelena reveló que hubo varios milagros y curaciones y explicó “no solo nos detenemos en la oración por su sanidad, sino que queremos que sepan quién los cura”.

Uno de los milagros fue publicado en las redes de Awakening Europe, “le pregunté a una niña ucraniana si tenía algún dolor y dijo que su pie estaba hinchado por caminar 4 días para escapar de Ucrana. Le pregunté si creía que Jesús, del que le acababa de hablar, podría sanarla y ella dijo ‘sí’”, detallaron. Y continuó “con fe, hice una oración de sanidad en el nombre de Jesús, ella miró hacia abajo para sentir su pie y, antes de que pudiera decir nada, comenzó a llorar y agarró mi mano, entonces me llevó corriendo a través de la multitud para mostrarle a su madre cómo fue completa y radicalmente curada por Jesús”.

Awakening Europe, el grupo de misioneros, publican a diario las actividades que realizan en el transporte público y en las filas de refugiados. En sus redes sociales compartieron la noticia de que cientos de miles de ucranianos cruzaron la frontera hacia Polonia en busca de refugio y seguridad. “En medio de circunstancias devastadoras, en solo 3 semanas hemos visto a más de 10.000 de estas preciosas personas tomar la decisión de cruzar a una nueva vida con Jesús”, revelaron.

Una líder compartió el testimonio de otra niña que viajaba en el tren y allí mismo aceptó a Jesús en su vida. “Tenía tanto miedo y preocupación porque acababa de huir de su casa bombardeada en Ucrania con su madre. Mientras le compartimos de Jesús, la paz de Dios se apoderó de ella y volvió el gozo sobrenatural”, afirmó la misionera.

Está convirtiendo el luto en alegría. Él está vivo y activo. Él es el mismo ayer, hoy y siempre. Continúen orando por Ucrania y por los equipos que dan sus vidas para ser las manos y los pies de Jesús sirviendo allí”, destacó Mira Redko. En medio de la guerra, cuando aún las esperanzas pueden irse, el pueblo de Cristo se acerca para brindarles el amor y la paz que Él provee. Nos unimos en oración por lo que sucede.

Cuando lo que Dios hace no es lo que yo quiero

resiliencia
resiliencia

Planificamos nuestra vida y decidimos qué hacer en el día, en el mes, en el año y hasta en los años posteriores. Proyectamos para lograr nuestras metas y sueños, pero muchas veces en ese transitar suceden situaciones que no esperábamos.

De repente ocurre un accidente, un despido, un embarazo no deseado; en fin, algún acontecimiento que no salió como queríamos o que se nos escapó de las manos, pero en medio de los problemas ¿cómo reaccionamos?, ¿cómo nos reponemos y armamos frente a lo inesperado?

Ese es el dilema que enfrentamos a lo largo de nuestra vida, los imprevistos vienen para cambiarlo todo y generan frustración, desgano, parálisis, desconfianza, etc., pero a veces no somos capaces de rearmarnos y adaptarnos ante el desajuste que dejan los problemas; entonces caemos en crisis de fe, damos vuelta los versículos de la Biblia buscando respuestas y hasta nos enojamos con Dios por lo que sucede.

Me pasó en más de una oportunidad y me encontré diciendo, como Job, “lo que me temía me ha acontecido”, pero tuve que entender que así es la vida; ya sea por descuido o por accidente, no estamos exentos de pasar por situaciones inesperadas.

Recientemente, un familiar sufrió una fractura complicada, había que cuidarlo y atenderlo, pero, aunque pensé que no iba a ser capaz de hacerlo, no me quedó más que arremangarme y ayudar. 

Te puedo hablar honestamente desde adentro: tienes derecho a enojarte, a cansarte, a desanimarte, a enloquecer cuando sientes que la situación te supera, pero nunca, NUNCA tienes derecho a rendirte, porque eso es lo que busca el enemigo de nuestras almas, que ante cualquier decisión te rindas y bajes los brazos. La primera determinación en tu corazón debe ser NO RENDIRSE JAMÁS.

Tienes que seguir, aunque estés golpeado, rasguñado, machacado, como decía el apóstol Pablo, “en apuros mas no desesperados ni desamparados”. Es un momento difícil y triste, pero, como todo, pasará.

Lo segundo que quiero recomendarte es que aumentes tu confianza en Dios. Muchas veces pensé que tenía mi seguridad en Él, pero cuando tuve que atravesar esos momentos inesperados me di cuenta de que en verdad mi confianza no estaba bien fundamentada. 

Llega ese momento en todo lo que te está pasando que no tienes otra opción más que soltarte en sus brazos ¿comprobaste alguna vez esa sensación? Te puedo asegurar por experiencia propia que no existe nada mejor, porque de alguna manera milagrosa todo comienza a convertirse en paz, esa que no podemos explicar con palabras, pero que hace que tus pensamientos cambien por completo y puedas ver la luz al final del túnel. 

“En el mundo van a tener aflicciones, pero confíen, yo he vencido al mundo”, esas son las palabras más sabias de nuestro señor Jesucristo, van a pasar cosas, pero de todo Dios sacará lo mejor, primero de nosotros mismos y luego de nuestro entorno.

Nada dura para toda la vida, ni los momentos buenos ni los malos. Pero si crecemos y avanzamos, seremos transformados.

Y quiero decirte más, se puede disfrutar también en los malos tiempos, puedes reír de cosas sin sentido, llorar y no saber por qué, descubrir amigos que no sabías que estaban ahí, y hermosas cosas que van a surgir del tesoro de tu corazón… y es precisamente ahí desde donde mana la vida. 

Disfruta mucho la vida, ¡es demasiado maravillosa para vivir solo quejándose! Van a venir tiempos mejores y los esperaremos con los brazos abiertos.

Hallan una tablilla de maldiciones en el monte Ebal con la mención más antigua de YHWH

inscripcion-ebal-altar-monte
Científicos encuentran inscripción mas antigua de YHWH

Investigadores aseguran que podría ser uno de los descubrimientos más importantes de la arqueología jamás encontrado.

Importantes descubrimientos suceden a menudo en Medio Oriente. Sus tierras cargadas de historia y restos de un mundo al cual accedemos a través de textos antiguos son para los investigadores un espacio fascinante de trabajo en el que pueden destapar evidencias y entender un poco mejor las escrituras bíblicas. El reciente descubrimiento no solo reafirma los textos del Antiguo Testamento, sino que genera un impacto revolucionario en el ámbito de la investigación arqueológica académica.

Imagen de estudio del amuleto

En una rueda de prensa en Houston, Texas, el 24 de marzo, el Dr. Scott Stripling y un equipo internacional revelaron lo que podría ser uno de los mayores descubrimientos de la arqueología bíblica en la época moderna. Se trata de un antiguo amuleto con una inscripción en hebreo proto-alfabético que incluye el nombre de Dios, YHWH. Si su datación es correcta, sería la mención de YHWH en hebreo más antigua jamás hallada en Israel.

Este amuleto se descubrió durante el proyecto Mount Ebal Dump Salvage (MEDS), que comenzó en el 2019 y que lleva adelante la Associates for Biblical Research bajo la dirección del Dr. Scott Stripling.

El monte Ebal

Un investigador llamado Adam Zertal excavó la zona del monte Ebal en la década de los 80, y excavó un altar rectangular que data del siglo XIII a.C. pero además descubrió un altar redondo que era anterior a éste, en su centro geométrico. El altar redondo debería ser anterior al siglo XIII a.C. y podría, por lo tanto, coincidir con la época de Josué. Esto concuerda perfectamente con el texto bíblico “entonces Josué edificó un altar a Jehová, Dios de Israel, en el monte Ebal”, Josué 8:30.

Según el libro de Deuteronomio 27, el Monte Ebal era el lugar de las maldiciones. Moisés instruyó a los israelitas a ir al monte Ebal y al monte Gerizim tras cruzar el Jordán, y ahí realizar una ceremonia para renovar el pacto con Dios. Desde el monte Gerizim ellos pronunciarían las bendiciones de Dios que recibirían si lo obedecían y desde el monte Ebal declararían las maldiciones que ocurrirían si desobedecían a Dios. 

Monte de Ebal tomado por un dron Aaron Lipkin (LIPKINTOURS.COM/HOLY LAND TOURS)

El amuleto

El proyecto MEDS revisó el material descartado de las excavaciones de Adam Zertal. El equipo del Dr. Stripling volvió a tamizar la tierra en seco, y en una segunda fase revisaron el material de nuevo utilizando una técnica de tamizado en húmedo desarrollada en el Proyecto de Tamizado del Monte del Templo, una técnica que explicamos anteriormente en nuestro medio. El equipo de Zertal había hecho un buen trabajo, pero, sin la técnica de tamizado en húmedo, era imposible detectar algunos de los artefactos. Un miembro del equipo logró identificar el amuleto en su bandeja de tamizado.

El objeto mide 2 x 2 cm y está hecho de plomo, es un plano y cuadrangular. Una línea en tres de los cuatro bordes revela que estaba doblado por la mitad.

Académicamente se denomina defixio a este tipo de objetos con inscripción, o a una tablilla de maldición. El objeto fue enviado inmediatamente a un laboratorio en Praga con la esperanza de identificar la inscripción. El laboratorio era capaz de tomar una serie de imágenes de alta resolución a través del plomo, sin necesidad de manipular la tablilla en sí.

Tablilla sostenida por Zvi Koenigsberg, investigador y experto especializado en el monte de Ebal

Pieter Gert van der Veen, de la universidad Johannes Gutenberg-Universität Mainz, y Gershon Galil, de la Universidad de Haifa, lograron descifrar el contenido del texto interior de la tablilla. Consiguieron identificar 40 letras del interior del amuleto y todas estaban plasmadas en escritura protoalfabética que data de la Edad de Bronce Tardía (1400-1200 a.C). El análisis sugiere que la inscripción podría pertenecer al siglo XII a.C., mientras algunos elementos datan de una fecha incluso anterior.

El texto fue escrito por israelitas y funcionaba como un documento legal, una forma de contrato social que advertía de las consecuencias si no se cumplía con lo acordado.

Es un tipo de poema en el que las líneas se repiten paralelamente. Básicamente, el mensaje del texto es el mismo si se lee desde el principio al final, como desde el final al principio. Uno de los epigrafistas resaltó que la calidad de la inscripción es extraordinaria, y que la persona que la escribió habría sido perfectamente capaz de escribir el Pentateuco entero.

Según los investigadores, el texto dice:

«Maldito, maldito, maldito – maldito por el Dios YHW

Morirás maldito.

Ciertamente morirás maldito.

Maldito por YHW – maldito, maldito, maldito».

Si uno lee determinadamente Deuteronomio 27-28, lo que hallará son maldiciones. En realidad, es como si alguien hubiese abreviado esos capítulos al máximo, y escrito un poema.

Amuleto del monte de Ebal

La palabra YHW que aparece dos veces en el poema es una forma abreviada del nombre de Dios que aparece en la Biblia, YHWH. Es lo que conocemos en español como Jehová. El hecho de que el nombre de Dios se abreviara de esta manera no es nada extraño. Esto puede encontrarse en Salmos 68:4 e Isaías 12:2, 26:4 y 38:11.

Si los datos son correctos, esta es la mención de YHWH más antigua jamás hallada en Israel. Como los israelitas eran los únicos que adoraban al Dios YHWH, este amuleto podría revelar que hubo israelitas en el monte Ebal durante la Edad de Bronce Tardía. Sin embargo, esto representará un problema para la mayor parte del mundo científico académico ya que la postura más extendida hoy en día en cuanto a los orígenes de los israelitas es que no aparecieron en la tierra de Israel hasta unos 200 años más tarde.

El nombre de Jehová YHW en el amuleto del monte Ebal./ Foto: Associates for Biblical Research

Gran parte de los académicos creen que el Antiguo Testamento fue escrito mucho más tarde, en la época persa, basándose en la suposición de que los primeros israelitas eran analfabetos. El amuleto demuestra que no sólo sabían escribir, si no que lo hacían muy bien. En los próximos meses el equipo publicará un artículo revisado por pares presentando todos los detalles.

Matrimonio viaja a África para llevar agua a pueblos no alcanzados por el Evangelio

evangelizar en Africa
pueblos no alcanzados africa

Ruth y su esposo Diego son seguidores de Jesús, llegaron al continente hace más de un mes con el objetivo de cumplir un sueño que el Señor puso en su corazón desde hace muchos años.

Hoy en día se encuentran dentro de una región que forma parte de los pueblos no alcanzados, aquellas personas que todavía nunca escucharon hablar de Jesús. Ellos llegaron en febrero a partir del proyecto «Agua x vida», una asociación que busca brindar agua potable y limpia a comunidades de la nación, este grupo los recibió y los guía en esta misión personal de dar vida eterna a la vez que proveen este recurso.

La Corriente: ¿En qué lugar se encuentran y por cuánto tiempo van a estar ahí?

Ruth: Nos encontramos en un país de África del norte, dentro de la región de África Subsahariana. Llegamos los primeros días de febrero de este año y nos quedaremos hasta fines de abril, así que más o menos estaremos tres meses. Acá nos recibió una ONG que hace pozos de agua para la población; mi marido y yo estuvimos haciendo pozos con ellos.

LC: Me contaste que fuiste con tu propio proyecto ¿Cuál es el propósito en Cristo ahí?

R: El proyecto que nos trajo hasta acá es una tesis de maestría en ingeniería sanitaria. El proyecto consiste en resolver un problema de índole sanitario, como puede ser el mejoramiento de la calidad y disponibilidad de agua para una comunidad. Esos son los ejes principales de mi tesis. Otro de los ejes es el rol de la mujer como gestionadora de este recurso.

Sabemos que este proyecto es el que abrió las puertas para entrar en este continente, pero también creemos que los planes de Dios muchas veces son diferentes y más grandes, porque sus pensamientos son más altos que los nuestros.

Este sueño de venir a esta tierra Dios lo puso en mi corazón desde pequeña, cuando leí un libro de un seguidor de Jesús que vino a este lugar a hablar del Señor y vio la necesidad que pasaba la gente respecto al agua y el hambre. Las mujeres debían caminar kilómetros y kilómetros por día para encontrar algo de agua y en muy mala calidad, esto hoy en día sigue pasando.

LC: También comentaste sobre la ventana 10/40, ¿cómo es eso? ¿De qué forman están llevando la Palabra a esas tierras?

R: Se denomina ventana de 10/40 a la región del mundo que contiene el porcentaje más alto de pueblos no alcanzados (PNA) y algunos de ellos aislados (PNAi). Se denomina pueblos no alcanzados a aquellos lugares donde todavía no llegó el Evangelio, que nunca en su vida escucharon hablar de Jesús. El 30% de la población mundial todavía nunca tuvo la posibilidad de escuchar el Nombre. Y lamentablemente sólo el 3% de los Obreros vienen a estos lugares.

“LA VENTANA 10/40 ABARCA ALGUNOS PAÍSES DE ÁFRICA DEL NORTE Y OTROS DE ASIA. SON LOS LUGARES DONDE TODAVÍA NO LLEGÓ EL EVANGELIO, TODAVÍA NADIE LES HABLÓ DE JESÚS”

Ruth De Gyldenfeldt

En donde vivo, Argentina, las personas durante toda su vida habrán escuchado que Jesús es Salvador, que Jesús es Señor unas 400 veces, es decir, que 400 veces habrán tenido la oportunidad de aceptarlo o rechazarlo. Está comprobado también que en estos pueblos no alcanzados hay lugares donde directamente nunca se habló de Jesús, nunca se escuchó ese nombre, porque simplemente son lugares donde no hay seguidores de Jesús.

La gran mayoría de los obreros que salen al campo van a lugares donde el Evangelio ya fue predicado. Y estos pueblos siguen quedando sin ser alcanzados, es decir, personas mueren día tras día sin haber escuchado nunca hablar del Amor de Dios.

LC: Las tierras que tienen menos del 3% población cristiana ¿En qué idioma comparten el Evangelio y de qué forman están llevando la Palabra?

R: Antes de venir a este lugar estuvimos haciendo unos cursos con mi esposo para la adquisición de la segunda lengua y cultura. Tomamos unas clases del idioma local, entonces nos comunicamos de esa manera y también hablamos un poquito de portugués.

También hicimos otro curso sobre cómo llevar el Evangelio a los musulmanes, que es completamente distinto a lo que estamos acostumbrados en nuestro mundo occidental, no solo porque en estas tierras la cultura cambia completamente, sino también porque hay muchos de ellos que nunca hablarían con un cristiano, ni se acercarían, y menos entrarían a una iglesia.

Entonces, ya con el solo hecho de decir ‘soy cristiano’, cerramos esa puerta. Es por ello que se usan otras estrategias que son las que usaba Jesús, como, por ejemplo, contar historias, contar parábolas.

“SE TRATA DE LLEVAR EL EVANGELIO A TRAVÉS DE UN DISCIPULADO”

Ruth De Gyldenfeldt

Nosotros estamos acostumbrados quizás a invitarlos a aceptar a Jesús y hacer la oración de fe pero la Biblia se focaliza en ir y hacer discípulos. Mateo 28:19-20 dice “por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo; enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo”.

A veces creemos que tenemos que cumplir con la estructura del formato de la oración de fe y demás, pero el Señor nos llama a hacer discípulos obedientes. A lo que voy con esto es que nuestro enfoque debe estar en discipular a las personas.

LC: Frente a este enfoque de hacer discípulos, ¿cómo es un día allí? ¿cómo fue este tiempo de evangelización en ese lugar?

R: Después de un mes y medio de estar acá, empezamos a ver las diferencias culturales. Más allá de que acá todo es diferente, la manera en la que viven, las viviendas, la vestimenta, la manera en la que hablan, etc. Más allá de eso, hay muchas diferencias culturales que en el curso de cultura que hicimos pudimos verlas, como, por ejemplo, nosotros vivimos en una sociedad donde predomina la cultura individualista, que no quiere decir que sea egoísta, sino que cada individuo tiene derecho a tomar sus propias decisiones.

La cultura acá es colectivista, entonces las decisiones no las toma una persona, las toma la familia. Ya de ahí cambia todo muchísimo. Es una cultura relacional que no está centrada en tareas, entonces la noción del tiempo acá cambia por completo, no existe el horario de trabajo, acá la gente sale a pescar para comer en el día, no existe el comprar cosas para guardarlas en el freezer, simplemente porque en más del 90% del país no hay luz eléctrica, por lo tanto no hay heladeras. La gente vive el día a día.

Son las mujeres las que trabajan y las que hacen todo. Muchas de ellas van a pescar, venden el pescado, cocinan, limpian, se encargan de los hijos, etc. Para comprender cómo es la vida acá tenemos que salir de nuestra cosmovisión, de nuestra mirada, estar acá y vivenciarlo, porque a veces uno no llega tampoco a poder transmitirlo 100%.

En este tiempo tuvimos muchas respuestas de Dios y preguntas también. A las tres semanas de estar acá, mi marido recibe una noticia, un compañero de trabajo que le habíamos presentado al Señor y que estuvo un tiempo en la iglesia, se había suicidado. Esa fue la primer ficha que nos cayó, el Señor nos llama a todos y cada uno de sus hijos a discipular. Y no se trata solo de hacer una oración, ir a la iglesia y ya, lo que nos transforma es ser discipulados en Cristo.

 “EL SEÑOR NOS LLAMA A HACER DISCÍPULOS Y A VIVIR UNA VIDA QUE MUESTRE QUE JESUCRISTO es NUESTRO SEÑOR”

Ruth De Gyldenfeldt

La primer semana de estar acá tuvimos la bendición de conocer a seguidores de Jesús que estuvieron en China, donde fueron perseguidos. En muchos de esos lugares si decís que sos cristiano corre riesgo tu vida y la de tus familiares. Conocimos gente con testimonios increíbles que nos contaron que llevan el Evangelio a Corea del Norte, en donde ni siquiera te permiten entrar con una Biblia.

La gente de allá tiene tanta sed del Señor que se aprendía la Biblia de memoria y cuando llegaban a su casa en Corea del Norte se la recitaban a sus familiares. Fuimos confrontarnos por todas estas experiencias… ‘¿Jesús realmente está siendo el Señor de nuestras vidas?’ ‘¿Él es quien manda y nos dirige?’ Jesús nos demanda una entrega total de nuestros bienes, que no son nuestros, y de nuestra vida, que no nos pertenece ‘¿estamos viviendo esa entrega total?’ Es por eso que sabemos que hoy estamos acá en los pueblos no alcanzados para cumplir el propósito de Cristo.

Vivir libre de presiones

la-presion-que-te-pusiste
la-presion-que-te-pusiste

En nuestra generación es muy recurrente el error de caer en la batalla por alcanzar los estándares, por estar a la vanguardia, por “encajar”; sin embargo, ese proceso puede llegar a ser agotador.

Alguna vez alguien dijo “así como hay personas que terminan una carrera en cuatro años, hay otros que la terminan en seis. Así como algunos llegan a los 25 casados, hay otros que encuentran el amor a los 30”. Y me gustaría empezar este artículo invitándote a pensar en eso y preguntándote ¿cuál es la presión que te estás imponiendo?

La presión que sentimos muchas veces es parte de un proceso involuntario, quizás la compañía que tenemos, los vínculos que hicimos a lo largo de los años o los comentarios de nuestros padres y líderes desencadenan en un peso que cargamos y que toma tiempo soltarlo.

Es muy fácil decirle a alguien “no te presiones”, pero lo difícil es que esa persona pueda identificar qué es lo que le está generando presión, y esa es la clave.

En la epístola a los Gálatas 5:1, el apóstol Pablo escribe: «Cristo nos libertó para que vivamos en libertad. Por lo tanto, manténganse firmes y no se sometan nuevamente al yugo de esclavitud».

Cuando miramos en el contexto, Pablo se encuentra con que los miembros de la iglesia están optando por volver a la obediencia de ritos y preceptos de la ley, después de haber experimentado la libertad por medio de Cristo. Si lo pensamos teniendo en cuenta el tema de las presiones, muchas de ellas vienen a distraernos y a desenfocarnos de Cristo. Nos impiden avanzar, nos retrasan. 

“Cristo nos libertó para que vivamos en libertad”, no solo en el sentido de la esclavitud del pecado, de la ley, es una libertad que abarca todas las áreas de nuestra vida.

¡Qué bien se siente andar ligero! Con poco equipaje, livianito.

Creo que el desafío es aceptar que las presiones solo nos las podemos sacar nosotros, siendo conscientes de que somos individuos con un proceso particular, con un ritmo único, con una forma de hacer las cosas que nos diferencia de los demás.

Pero sumado a esta idea, nos encontramos con que el deseo de Dios es que vivamos sin presiones, y a través de Cristo lo demostró siendo Él quien tomó la iniciativa de salvarnos, de amarnos, de liberarnos. 

¿Te imaginas si además de las presiones de la vida tuviésemos que vivir pendientes de si Dios nos ama o no? Es un alivio la certeza de que nos ama.

Independientemente de tu edad, de tu rol en la sociedad, seguramente estás bajo presiones, y este artículo es para invitarte a soltar, a evaluarte y poder identificar las cosas que te están inmovilizando, preocupando y hasta, quizás, quitando el sueño.

Sacate esa mochila que te pusiste.

Sé vos.
Viajá ligero.

Imperdibles

hola
Enviar Whatsapp
error: Gracias por interesarte en las publicaciones de La Corriente, para su uso o difusión, por favor escribirnos a [email protected]