Sí. Y te cuento por qué.
En 2017 nació Lo de Davi con una idea simple pero ambiciosa: llenarlo todo con el Evangelio. No sabíamos si iba a funcionar, pero estábamos convencidos de algo: el nuevo púlpito ya no era un escenario… era una pantalla.
Recuerdo salir con amigos de la iglesia a predicar en los trenes. Algunos escuchaban. Pero la mayoría no levantaba la vista del celular. Auriculares puestos, mirada fija… otro mundo. Ahí entendí algo que me marcó: si queríamos que el Evangelio los alcanzara, tenía que entrar por donde ellos estaban mirando.
Y esa pantalla se volvió nuestra misión.
Durante mucho tiempo, soñamos con traducir los videos a otros idiomas. Sentíamos que el contenido no podía quedar encerrado en el idioma español. El problema era el de siempre: tiempo, recursos, y sobre todo, dinero. Las herramientas de doblaje eran caras, y no podíamos costearlas.
Pero en 2025 todo cambió.
La inteligencia artificial irrumpió con fuerza, y de golpe, lo que antes era inaccesible… se volvió posible. Más calidad. Menor costo. Mayor alcance.
Así fue como, con el equipo, tomamos una decisión que cambiaría todo: doblar cada uno de nuestros videos a otros idiomas y subirlos con múltiples pistas de audio, gracias a la nueva función de YouTube. Empezamos sin grandes expectativas, solo con la convicción de que este era el paso que Dios venía poniendo en nuestro corazón hace tiempo. Portugués, inglés, francés… y a ver qué pasaba.
Y lo que pasó nos desbordó.
Brasil, Egipto, Rusia, Indonesia. Lugares que jamás imaginamos ver en nuestras métricas empezaron a aparecer, no solo con vistas, sino con algo mucho más valioso: respuestas humanas, corazones tocados, diálogos abiertos.
Uno de los videos más recientes superó el millón de vistas en menos de un mes. Más de la mitad, en otros idiomas. Pero ese número es lo de menos.
Lo que no tiene precio… son los comentarios en árabe discutiendo sobre Pablo. Las iglesias en Indonesia escriben diciendo que usan nuestros videos para discipular. O esos mensajes que llegan diciendo: “Gracias por esto. Nunca lo había entendido así”.
Eso es lo que nos mueve. Eso es lo que vale.
Tecnología, fe y propósito
Muchos creyentes miran con desconfianza los avances tecnológicos. Lo mismo pasó con la televisión, con YouTube, con las redes sociales. “Es del diablo”, suele ser el latiguillo fácil para descartar lo nuevo.
Pero el problema, el verdadero problema… no es la herramienta, sino qué hacemos con ella.
La IA, usada con propósito, puede convertirse en el megáfono más grande que la Iglesia haya tenido en su historia. No para gritar, sino para acercar la voz del Evangelio a cada rincón del mundo.
Un nuevo escenario
Google y Meta ya anunciaron traducción en tiempo real para videollamadas. Eso significa que en poco tiempo vas a poder hablar en tu idioma… y que te escuchen en otro. En vivo.
La pregunta no es si va a pasar. La pregunta es si vamos a estar preparados. La Iglesia tiene delante suyo una oportunidad histórica. Y esta vez, no podemos llegar tarde.
Negar la tecnología no detiene su avance. Usarla con sabiduría, sí puede cambiar el mundo.
Y si el Evangelio es para todos… entonces que todos lo escuchen. En su idioma. En su tiempo. En su corazón.
